Voltona pie Temzas (angļu: Walton-on-Thames) ir pilsēta (town) Anglijā, Sari grāfistē, Elmbridžas distrikta lielākā apdzīvotā vieta. Atrodas grāfistes ziemeļos Temzas labajā krastā 29 km no grāfistes centra Raigeitas un 33 km no Londonas centra, ietilpst Londonas aglomerācijā.
Vēstures avotos pirmoreiz minēta 1086. gadā Pastardienas grāmatā kā Waletona — ‘velsiešu [pilsēta]’. 1933. gadā Voltonas urbānais distrikts apvienots ar dienvidos esošās Veibridžas urbāno distriktu. 2. pasaules kara laikā pilsētu vairākkārt bombardēja dēļ tuvējās Brūklendas aviācijas rūpnīcas.
Owlapps.net - since 2012 - Les chouettes applications du hibou