La cinquième saison de Legends of Tomorrow , série télévisée américaine dérivée d’Arrow et Flash , diffusée à partir du 14 janvier 2020 sur The CW aux États-Unis.
Synopsis
Astra, l'ancienne protégée de Constantine qui habite les Enfers, a ramené à la vie de nombreux criminels de renom et les a éparpillé à travers le temps. L'équipe, après les avoir baptisé des rappels , part à la recherche de ces criminels pour les renvoyer d'où ils viennent. Par la suite, ils devront également composer avec le passé de Charlie : elle est en réalité une des Moires, qui a autrefois détruit le Métier à Tisser du Destin, et ses deux sœurs sont à sa poursuite pour le récupérer.
Distribution
Acteurs principaux
Brandon Routh (VF : Adrien Antoine) : Ray Palmer (épisodes 1 à 8) / Clark Kent / Superman (épisode 1)
Caity Lotz (VF : Anne-Charlotte Piau) : Sara Lance / White Canary
Maisie Richardson-Sellers (VF : Célia Rosich) : Charlie
Tala Ashe (VF : Ariane Aggiage) : Zari Tarazi / Zari Tomaz (à partir de l'épisode 3)
Shayan Sobhian (VF : Jean-Rémi Tichit) : Behrad Tarazi
Jes Macallan (VF : Gaëlle Savary) : Ava Sharpe
Amy Pemberton (VF : Elsa Davoine) : Gideon
Courtney Ford (VF : Sara Viot) : Nora Darhk (épisodes 2 à 8) / Marie-Antoinette d'Autriche (épisodes 5, 6 et 15)
Nick Zano (VF : Jean-François Cros) : Nathaniel "Nate" Heywood / Steel
Dominic Purcell (VF : Eric Aubrahn) : Mick Rory / Heat Wave
Matt Ryan (VF : Axel Kiener) : John Constantine
Olivia Swann (VF : Géraldine Asselin) : Astra Logue
Acteurs récurrents
Adam Tsekhman (VF : Alexis Victor) : Gary Green
Sarah Strange (VF : Ivana Coppola) : Lachésis
Joanna Vanderham : Atropos
Mina Sundwall : Lita
Invités
Marv Wolfman : Un fan de Flash et Supergirl (épisode 1)
Osric Chau (VF : Alexandre Nguyen) : Ryan Choi (épisode 1)
Michael Eklund (VF : Jérémie Covillault) : Grigori Raspoutine (épisode 2)
Jonathan Sadowski (VF : Thierry Wermuth) : Benjamin Siegel (épisode 3)
Terry Chen (VF : Boris Rehlinger) : Gengis Khan (épisode 6)
Ramona Young (VF : Julia Boutteville) : Mona Wu (épisodes 2, 8, 14 et 15)
Neal McDonough (VF : Bruno Dubernat) : Damien Darhk (épisode 6)
Invités des séries dérivées et / ou du même univers
Stephen Amell (VF : Sylvain Agaësse) : Oliver Queen / Green Arrow / Le Spectre (vocal uniquement ; épisode 1)
Audrey Marie Anderson (VF : Anne Massoteau) : Lyla Michaels (épisode 1)
Melissa Benoist (VF : Zina Khakhoulia) : Kara Danvers / Supergirl (épisode 1)
Tom Cavanagh (VF : Serge Faliu) : Harrison « Nash » Wells (épisode 1)
Jon Cryer (VF : Lionel Tua) : Lex Luthor (épisode 1)
LaMonica Garrett (VF : Florian Wormser) : Mobius / Anti-Monitor (épisode 1)
Rick Gonzalez (VF : Paolo Domingo) : Rene Ramirez / Wild Dog (épisode 1)
Grant Gustin (VF : Alexandre Gillet) : Barry Allen / Flash (épisode 1)
David Harewood (VF : Paul Borne) : J'onn J'onzz (épisode 1)
Juliana Harkavy (VF : Anne O'Dolan) : Dinah Drake / Black Canary (épisode 1)
Tyler Hoechlin (VF : Thibaut Lacour) : Clark Kent / Superman (épisode 1)
Chyler Leigh (VF : Véronique Desmadryl) : Alexandra « Alex » Danvers (épisode 1)
Nicole Maines (VF : Adeline Chetail) : Nia Nal / Dreamer (épisode 1)
Danielle Panabaker (VF : Marie Diot) : Dr Caitlin Snow / Killer Frost (épisode 1)
David Ramsey (VF : Namakan Koné) : John « Dig » Diggle (épisode 1)
Ruby Rose (VF : Vanessa Van-Geneugden) : Kate Kane / Batwoman (épisode 1)
Bitsie Tulloch (VF : Pamela Ravassard) : Lois Lane (épisode 1)
Cress Williams (VF : Namakan Koné) : Jefferson Pierce / Black Lightning (épisode 1)
Production
Le tournage de la cinquième saison a débuté le 15 juillet 2019 .
Liste des épisodes
Les titres de certains épisodes en français diffèrent d'un pays à l'autre, et les annonces des médias ne correspondent pas toujours aux incrustations.
Épisode 1 : Crisis on Infinite Earths : L'ultime combat
Épisode 2 : À la rencontre des légendes
Épisode 3 : Bugsy
Épisode 4 : Le Bal Du Diable
Épisode 5 : Et Vice et Versailles
Épisode 6 : L'empereur Contre-Attaque
Épisode 7 : Noces Funèbres
Épisode 8 : Roméo Contre Juliette
Épisode 9 : La Blonde, L'Abrupte Et La Truande
Épisode 10 : Petits Meurtres Entre Ennemis
Épisode 11 : Un Chien Dans Un Jeu De Quilles
Épisode 12 : Retour À La Fac
Épisode 13 : Je Suis Une Légende
Épisode 14 : Le Pire Des Mondes
Épisode 15 : Roman Moire
Notes et références
Portail des séries télévisées américaines Portail de Warner Bros. Discovery Portail DC Comics Portail de la science-fiction . Source: