javascript is disabled, enable it otherwise the site will not work properly!

javascript est désactivé, activez-le sinon le site ne fonctionnera pas correctement !

池田勝

池田勝（いけだまさる、1942年9月27日 - ）は、日本の声優、俳優。東京都出身。東京俳優生活協同組合所属。

略歴

人前で喋るのが下手であり、そのために俳優を目指したが、常にマイナー志向だったという。

東京都立第五商業高等学校卒。舞台芸術学院卒。

1963年劇団東演に入団し、役者として活躍。木下順二作『風浪』の河瀬主膳役で初舞台。1970年代半ばから声優としても活動を始め、数々のアニメ、吹き替えに参加する。1991年時点では舞台では食べていけず、これからアテレコの仕事に行くとのこと。「後悔はないですか」と聞いたところ「マイナー志向をプラスに転嫁できるのは、演劇の世界だと思う。本音を言って等身大より上に見えるのはいい世界だなと思う」という答えが返ってきたという。主に舞台では栗原小巻の相手役を務めることでも知られている。

人物

声種はバリトン。『タイムボカンシリーズ』では、『タイムボカンシリーズヤッターマン』のヤッターワン以下大半のヤッターメカ他、多くのレギュラー、脇役を担当していた。吹き替えにおいてはダニー・グローヴァーをはじめ、モーガン・フリーマンやサミュエル・L・ジャクソン、リチャード・ラウンドトゥリーなど、黒人俳優の声やジェームズ・ガンドルフィーニ、ロバート・デ・ニーロなどを担当することが多い。

特にダニー・グローヴァーの吹き替えは『刑事ジョン・ブック目撃者』（テレビ朝日版）以降、大半の作品で吹き替えを務めている。『リーサル・ウェポン』シリーズのロジャー・マータフ役は全作品で担当しており、マーティン・リッグスを演じる磯部勉（同じくリッグス役のメル・ギブソンの吹き替えを数多く担当）との掛け合いをマシンガントークで演じた。後のインタビューで磯部は同シリーズにおける池田の演技について「完璧だと思っておりました。優しさと厳しさを兼ね備えた、魅力あふれるマータフでした」とその存在感の大きさを絶賛し、後に本作のテレビドラマ版で自身がマータフを演じる際にはプレッシャーを感じたといい、「収録当初は、どうしても、映画版で（マータフを）担当された池田勝さんの声が聞こえてきちゃうんです」と語っている。同シリーズのほか『プレデター2』（テレビ朝日版）や『ソウ』といったグローヴァーの他の代表作でも吹き替えを務めていたことから、「グローヴァーならこの（池田の）声！」というファンも多い。同業者間でも池田のグローヴァーは高い人気と支持を得ており、中村悠一は「やはり自分の中でリッグスは磯部さんだし、マータフは池田さんなんだなぁ」と自身のSNSでコメントしている。

坂口芳貞とは、同一作品の別音源で同役を担当することが多く、坂口の療養中に吹替が製作された『エンド・オブ・ステイツ』では、モーガン・フリーマン演ずるアラン・トランブル大統領役を坂口から引き継いでいる。

出演

太字はメインキャラクター。

テレビアニメ

1972年

アストロガンガー（ヘッドエレッカー）

1975年

アンデス少年ペペロの冒険（カルロス、家臣、村人）

1976年

新ドン・チャック物語（ドン・アリストテレス〈2代目〉）
タイムボカン（信長、フランケン二世、赤鬼、たこ、友田博士〈2代目〉、下男、ヘテプ、巨人、男A）
母をたずねて三千里（船客）
ポールのミラクル大作戦（人形使い、巨人、カスタム将軍）

1977年

あらいぐまラスカル
無敵超人ザンボット3（警察署長）
ヤッターマン（1977年 - 1978年、ヤッターワン、ヤッターペリカン、ヤッターアンコー、ヤッターキング、ヤッターパンダ、ヤッターブル、ヤッターゾウ 他）
おれは鉄兵（中条）
ルパン三世 (TV第2シリーズ)（1977年 - 1978年）

1978年

家なき子
宇宙戦艦ヤマト2（デスタール）
科学忍者隊ガッチャマンII（ゲルサドラ）
宝島
ペリーヌ物語（パン屋、マルセルの父他）
星の王子さまプチ・プランス（1978年 - 1979年、召使いA、父親、ウエルトン）
まんが日本絵巻（菅原道真〈晩年期〉、禅海）
未来少年コナン（パスコ）

1979年

円卓の騎士物語燃えろアーサー（ブラント、伝説師、ロスウイック）
科学冒険隊タンサー5（隊長、叔父）
機動戦士ガンダム（レビル、中佐）
ザ☆ウルトラマン（1979年 - 1980年、隊員、首脳A、エレク）
ゼンダマン（1979年 - 1980年、ニャラボルタ、シラン）
まんが猿飛佐助（真田幸村）
未来ロボダルタニアス（隊長）
野球狂の詩

1980年

宇宙戦艦ヤマトIII（1980年 - 1981年、ボローズ、ヘルマイヤー）
タイムパトロール隊オタスケマン（1980年 - 1981年、トンマノマント）
伝説巨神イデオン（ユウキ・ロウル、アバデデ・グリマデ）
トム・ソーヤーの冒険（船長、ベンの父、ロジャース〈初代〉）
のどか森の動物大作戦（ペッポ）
魔法少女ララベル
無敵ロボトライダーG7（1980年 - 1981年、オンドロン）
ムーの白鯨
燃えろアーサー白馬の王子（ビッグベア、バニック、ウルク）

1981年

戦国魔神ゴーショーグン（ジョージ）
太陽の牙ダグラム（レーク・ボイド）
ドラえもん（テレビ朝日版第1期）（しずかの父）
まいっちんぐマチコ先生（麻衣平ノ助〈初代〉）
まんが水戸黄門（1981年 - 1982年、格之進）
六神合体ゴッドマーズ（1981年 - 1982年、ゴーズ、司令官他）

1982年

科学救助隊テクノボイジャー（パイロット、ガードマン）
戦闘メカザブングル（ビックマン）
魔境伝説アクロバンチ（大秘宝クワスチカ）
手塚治虫のドン・ドラキュラ（村井警部、警官B）
忍者マン一平

1983年

亜空大作戦スラングル（ザック、ヘスラー所長）
銀河疾風サスライガー（バド・ファイラ、署長）
さすがの猿飛（サーカス団長）
装甲騎兵ボトムズ（市長）
プラレス3四郎（老院長、役員）
まんが日本史（藤原道長、足利尊氏、池田恒興）

1984年

重戦機エルガイム（ダバ・ハッサー）
大自然の魔獣バギ（サドー大佐）
チックンタックン
ルパン三世 PARTIII（1984年 - 1985年、バルタンの私設部隊隊長、クォート）

1985年

あした天気になあれ
機動戦士Ζガンダム（ジャミトフ・ハイマン〈初代〉）
三国志（1985年 - 1986年、孫権仲謀） - 2作品
星銃士ビスマルク（ブラッド）
ダーティペア（ギロス）
超獣機神ダンクーガ（ロス・イゴール）
炎のアルペンローゼ（トロンシャン）

1986年

機動戦士ガンダムΖΖ（ガデブ・ヤシン）

1987年

グリム名作劇場（魔王）
シティーハンター（ガーラント）
北斗の拳2（バスク）
ついでにとんちんかん（星一発）
マンガ日本経済入門（吉村）

1988年

美味しんぼ（栗田信一）
おそ松くん（編集者）
夢見るトッポ・ジージョ（エマヌエル老人）

1989年

青いブリンク（男爵）
機動警察パトレイバー（師団長）
ジャングルブック・少年モーグリ（アレキサンダー）
ミスター味っ子（冬彦）

1990年

アイドル天使ようこそようこ（バリー・ガーニン）
ジャングル大帝（新）（ジョーイ）
獣神ライガー（ドラゴ神）
たいむとらぶるトンデケマン!（シロン）

1991年

機甲警察メタルジャック（エドモンドバロックス）
丸出だめ夫（泥棒）

1992年

宇宙の騎士テッカマンブレード（バーナード・オトゥール）
大草原の小さな天使ブッシュベイビー（船長）

1994年

魔法陣グルグル（ウルガ13世）

1996年

名探偵コナン（1996年 - 2003年、坂口正義、男C、古村徳宏）
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-（渋海）

1997年

みどりのマキバオー（ボス）

1998年

MASTERキートン（センデル）

2000年

機巧奇傳ヒヲウ戦記（光靖）
サクラ大戦TV（米田一基）
週刊ストーリーランド（安岡哲郎、ナレーション）
ドキドキ♡伝説魔法陣グルグル（ウルガ13世）

2001年

ノワール（ユン）
ポケットモンスター（怪盗ゴローニャ）
ルパン三世アルカトラズコネクション（マックス）

2002年

サイボーグ009 THE CYBORG SOLDIER（ロス博士）
それいけ!アンパンマン（2002年 - 2020年、もくもく仙人、てんぷら和尚〈3代目〉）
満月をさがして（ロン・ハーバート）
ラーゼフォン（ユリシーズ艦長）
ルパン三世 EPISODE:0 ファーストコンタクト（クロフォード）

2003年

GAD GUARD（アラシの父）
コロッケ!（マスカット）
D・N・ANGEL（老人、倉持警視庁長官）
MOUSE（桃園冬春）
ヤミと帽子と本の旅人（国王）

2004年

アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル（オパルセン氏）
火の鳥（大王天智）
MONSTER（ハイネマン）

2005年

雪の女王（マティアス）

2006年

きらりん☆レボリューション（東山銀造）
蒼天の拳（謎の老人）
太陽の黙示録（石倉総理）
DEATH NOTE（北村是良）
妖逆門（大天狗）
BLACK LAGOON The Second Barrage（エルロイ）
Project BLUE 地球SOS（クレイトン大尉）

2007年

ケロロ軍曹（ジララ大尉〈初代〉）
DARKER THAN BLACK -黒の契約者-（黄〈ホァン〉）
MOONLIGHT MILE（オスカー・エイゼンシュタイン）

2008年

ゴルゴ13（バグシィ“ビッグ”ガボール）
薬師寺涼子の怪奇事件簿（曽我篤彦）

2009年

蒼天航路（陳珪）
ねぎぼうずのあさたろう（じこなの半次郎）

2010年

閃光のナイトレイド（南次郎）

2011年

うさぎドロップ（行雄）

2014年

ナンダカベロニカ（モーガン）
まじっく快斗1412（郷津）
ヤマノススメシリーズ（2014年 - 2022年、山小屋の主人） - 2シリーズ

2016年

ONE PIECE（2016年 - 2023年、ネコマムシ）

2017年

ドラゴンボール超（監督）
ナイツ&マジック（ラウリ・エチェバルリア）

2018年

フルメタル・パニック! Invisible Victory（ジョン・ジョージ・コートニー）
ソラとウミのアイダ（宇田川源太）

2019年

ゲゲゲの鬼太郎（第6作）（火ほうこう）

劇場アニメ

1979年

がんばれ!!タブチくん!!
未来少年コナン（パスコ）

1980年

ゼンダマンピラミッドの謎の箱だよ!ゼンダマン（ニャラボルタ）

1981年

機動戦士ガンダムII 哀・戦士篇 / めぐりあい宇宙篇（1981年 - 1982年、ボラスキニフ、ドレン） - 2作品
タイムパトロール隊オタスケマンアターシャの結婚披露宴!?（トンマノマント）

1982年

テクノポリス21C（香坂かおる）
伝説巨神イデオン接触篇（ジルバル・ドク）

1983年

クラッシャージョウ（医師）
ドキュメント太陽の牙ダグラム（レーク）

1988年

機動戦士ガンダム逆襲のシャア（ホルスト・ハーネス）
魁!!男塾（ブロンコ・サンダース）
ドラえもんのび太のパラレル西遊記（三蔵法師）

1989年

シティーハンター愛と宿命のマグナム（ライプニッツ大尉）

1990年

CAROL（タイオス）
ヘヴィ（リュウ・ヒューガ）

1991年

アルスラーン戦記（ヴァフリーズ）
機動戦士ガンダムF91（ストアスト長官）

1997年

幕末のスパシーボ（徳川斉昭）

2001年

サクラ大戦活動写真（米田一基）
メトロポリス（ブーン大統領）

2002年

WXIII 機動警察パトレイバー（大隅課長）
劇場版とっとこハム太郎ハムハムハムージャ! 幻のプリンセス（ハムージャ王）

2004年

PARASITE DOLLS-劇場版-（タカハシ）

2006年

ゲド戦記

2013年

映画ドキドキ!プリキュアマナ結婚!!?未来につなぐ希望のドレス（クラリネット）

OVA

1985年

GREED（リオ）
ダーティペアの大勝負ノーランディアの謎（オラン）
夢次元ハンターファンドラ（フィガロ）

1986年

コスモス・ピンクショック（艦長B）
超獣機神ダンクーガ失われた者たちへの鎮魂歌（ロス・イゴール）

1987年

禁断の黙示録クリスタル・トライアングル（ナレーター）
重戦機エルガイム（ダバ・ハッサー）
レリックアーマーLEGACIAM

1988年

ズッコケ時空冒険（平賀源内）
装甲騎兵ボトムズ野望のルーツ（リーマン）
トップをねらえ!（艦政本部長）

1989年

華星夜曲（羽生侯爵〈初代〉）
かいけつゾロリ（妖怪学校の先生、レバンナ国の王様）
銀河英雄伝説（ボロディン、ベイ）

1990年

SDガンダム外伝ジークジオン編（ジークジオン）
B・B（高樹源太郎）
毎日が日曜日（署長）

1991年

機動戦士ガンダム0083 STARDUST MEMORY（ノイエン・ビッター少将）
ロードス島戦記（エルム）

1992年

永遠のフィレーナ（フィロセラ王）
BASTARD!! -暗黒の破壊神-（ケビダブ）
ハロー張りネズミ〜殺意の領分〜（小暮久作）

1993年

念仏物語（行善）

1994年

I・R・I・A ZEIRAM THE ANIMATION（ボブ）

1995年

紺碧の艦隊（ドナルド・ダック・リーガン）
覇王大系リューナイトアデュー・レジェンド（エライト）

1996年

マスターモスキートン（ラスプーチン）

1997年

サクラ大戦桜華絢爛（米田一基）

1998年

旭日の艦隊（中村勘助〈初代〉）
銀河英雄伝説外伝千億の星、千億の光（ボロディン）

1999年

サクラ大戦轟華絢爛（米田一基）
ブラック・ジャック（アルマンド）

2000年

sin THE MOVIE（ダグラス・ハードコープ総監）
ブラック・ジャック空からきた子ども（ガガノフ）

2001年

EVOLVE../12 RMS-099 RICK-DIAS（バーテン）

2002年

サクラ大戦神崎すみれ引退記念す・み・れ（米田一基）

2003年

PARASITE DOLLS（タカハシ）

2018年

宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち（谷鋼三）

ゲーム

1996年

サクラ大戦（米田一基）

1997年

サクラ大戦蒸気ラジヲショウ（米田一基）
サクラ大戦花組対戦コラムス（米田一基）
超神兵器ゼロイガー（皇帝ゼム、ナレーター）

1998年

機動戦士ガンダム逆襲のシャア（ホルスト・ハーネス）
機動戦士ガンダムギレンの野望（ドレン、バロム、ノイエン・ビッター）
クラッシュ・バンディクー3 ブッとび!世界一周（エヌ・トロピー）
サクラ大戦2 〜君、死にたもうことなかれ〜（米田一基）
サクラ大戦帝撃グラフ（米田一基）

1999年

SDガンダム GGENERATION（1999年 - 2016年、ボラスキニフ、ノイエン・ビッター、ホルスト・ハーネス、バズ・ガレムソン） - 7作品
クラッシュ・バンディクーレーシング（エヌ・トロピー）
スーパーロボット大戦コンプリートボックス（レビル将軍）

2000年

機動戦士ガンダム（ボラスキニフ）
機動戦士ガンダムギレンの野望ジオンの系譜（ドレン、バロム、ノイエン・ビッター）
サンライズ英雄譚R（リーマン）
サクラ大戦花組対戦コラムス2（米田一基）
ぼくのなつやすみ（お坊さん）

2001年

クラッシュ・バンディクー4 さくれつ!魔神パワー（エヌ・トロピー）
サンライズ英雄譚2（インゲ・リーマン）
スーパーロボット大戦α外伝（ビックマン）

2002年

機動戦士ガンダムギレンの野望ジオン独立戦争記（ドレン、バロム、ノイエン・ビッター、ボラスキニフ、ジェラルド・サカイ、ジオン軍将校）
機動戦士ガンダム戦記 Lost War Chronicles（ボラスキニフ）
サクラ大戦4 〜恋せよ乙女〜（米田一基）
ゼノサーガエピソードI［力への意志］（ヘルマー）
ぼくのなつやすみ2 海の冒険篇（お坊さん）

2003年

機動戦士ガンダムめぐりあい宇宙（ドレン、ジェラルド・サカイ）
サクラ大戦〜熱き血潮に〜（米田一基）
スプリンターセル（アーヴィング・ランバート大佐）
第2次スーパーロボット大戦α（ノイエン・ビッター）

2004年

機動戦士ガンダム戦士達の軌跡（ドレン、レビル将軍）
スーパーロボット大戦GC（ドレン、デスバン）
スロッターUPコア3 愉打!ドロンジョにおまかせ（ヤッターキング）
ゼノサーガエピソードII［善悪の彼岸］（ヘルマー）

2005年

スプリンターセルカオスセオリー（アーヴィング・ランバート大佐）
スプリンターセルパンドラトゥモロー（アーヴィング・ランバート大佐）

2006年

エウレカセブン NEW VISION（ニコラ・ミルズ）
幻想水滸伝V（ログ、ワボン、レヴィ、ジダン・ギュイス）
スーパーロボット大戦XO（ドレン、デスバン）
ゼノサーガエピソードIII［ツァラトゥストラはかく語りき］（ヘルマー）
BLOOD+ 双翼のバトル輪舞曲（マイルス）
マブラヴオルタネイティヴ全年齢版（井口艦長）

2008年

機動戦士ガンダムギレンの野望アクシズの脅威（ドレン、バロム、ノイエン・ビッター、ガデブ・ヤシン）
スーパーロボット大戦A PORTABLE（ノイエン・ビッター）

2009年

機動戦士ガンダムギレンの野望アクシズの脅威V（ドレン、バロム、ノイエン・ビッター、ガデブ・ヤシン）
スーパーロボット大戦NEO（邪神ドラゴ）

2010年

ぼくのなつやすみポータブル2 ナゾナゾ姉妹と沈没船の秘密!（お坊さん）

2011年

機動戦士ガンダムオンライン（ボラスキニフ）
機動戦士ガンダム新ギレンの野望（ドレン、バロム、ノイエン・ビッター、ボラスキニフ、ホルスト・ハーネス）
第2次スーパーロボット大戦Z 破界篇（インゲ・リーマン）

2012年

Kinect ラッシュ: ディズニー/ピクサーアドベンチャー（シェリフ）

2013年

スーパーロボット大戦Operation Extend（ドレン、インゲ・リーマン、邪神ドラゴ）

2015年

スーパーロボット大戦BX（闇の皇帝ジークジオン）
デジモンストーリーサイバースルゥース（又吉五郎）

2017年

クラッシュ・バンディクーブッとび3段もり!（エヌ・トロピー）
ソラとウミのアイダ（宇田川源太）
ONE PIECE トレジャークルーズ（ネコマムシ）

2018年

フルメタル・パニック！戦うフー・デアーズ・ウィンズ（ジョン・ジョージ・コートニー）

2020年

クラッシュ・バンディクー4 とんでもマルチバース（エヌ・トロピー）

2021年

ガールフレンド（仮）（悪神職男）

ドラマCD

幻想魔伝最遊記（奉安）
サクラ大戦ドラマCD 帝国歌劇団花組（米田一基）
西洋骨董洋菓子店（宇田川刑事）
蒼天の拳ドラマCDブック（謎の老人）
ドラゴンランス戦記（アスティヌス）
ニューヨーク・ニューヨーク（ジョージ・ウォーカー）
CDドラマ・北欧神話・伝説シリーズ（オーディーン）

吹き替え

担当俳優

アンソニー・ホプキンス

ザ・ワイルド（チャールズ・モース）※ソフト版
ドラキュラ（ヴァン・ヘルシング教授）※新ソフト版・テレビ朝日版
ハワーズ・エンド（ヘンリー・ウィルコックス）

カートウッド・スミス

エル・カミーノ・クリスマス（ボブ・フラー保安官）
フォートレス（ポー）※ソフト版
暴走特急（スタンリー・クーパー将軍）※ソフト版
ランボー3/怒りのアフガン（グリッグス）※日本テレビ版
ロボコップ（クラレンス・ボディッカー）※VHS版

サミュエル・L・ジャクソン

英雄の条件（テリー・L・チルダーズ大佐）※ソフト版
ケイブマン（ロミュラス）
死の接吻（カルヴィン・ハート）
ダイ・ハード3（ゼウス・カーバー）※ソフト版
チェンジング・レーン（ドイル・ギプソン）
ディープ・ブルー（ラッセル・フランクリン）※ソフト版、日本テレビ版
フルーク（ランボー）
プレイヤー/死の祈り（ルイス・バチスト）
勇者たちの戦場（ウィル・マーシュ）

ジーン・ハックマン

ザ・ファーム法律事務所（エイヴァリー・トラー）
勝利への旅立ち（ノーマン・デイル）
トワイライト葬られた過去（ジャック・エイムス）
ムースポート（モンロー・コール）
リプレイスメント（ジミー・マクギンティ）

ジェームズ・ガンドルフィーニ

オール・ザ・キングスメン（タイニー・ダフィ）
ザ・ソプラノズ哀愁のマフィア（トニー・ソプラノ）※シーズン2以降
サブウェイ123 激突（市長）
ザ・メキシカン（ウィンストン・ボルドリー）※ソフト版
ターミナル・ベロシティ（ベン・ピンクウォーター）
ロンリーハート（チャールズ・ヒルダーブランド）

J・T・ウォルシュ

ア・フュー・グッドメン（マシュー・アンドリュー・マーキンソン中佐）
交渉人（テレンス・ニーバウム）※テレビ朝日版
34丁目の奇跡（エド・コリンズ）

ジョン・マルコヴィッチ

愛のめぐりあい（ディレクター）
クロスボーンズ/黒ひげの野望（エドワード・“黒ひげ”・ティーチ）
メッセージ（ケイ）
リプリーズ・ゲーム（トム・リプリー）

ジョン・リスゴー

愛の拘束（フィリップ・ミルズ）
ザ・デイ・アフター（ジョー・ハクスリー）
私立探偵モーゼス（サム・セバスチャン）
ペリカン文書（スミス・キーン編集長）※テレビ朝日版
リコシェ/炎の銃弾（アール・タルボット・ブレイク）※VHS版

スチュアート・ウィルソン

アウト・オブ・タイム（サリバン）※ソフト版
死と処女（ジェラルド・エスコバル）
ノー・エスケイプ（マリク）※ソフト版
リーサル・ウェポン3（ジャック・トラヴィス）※ソフト版
レジェンド・オブ・アロー（ロビン・フッド）※ソフト版

ダニー・グローヴァー

エンジェルス（ジョージ・ノックス）
刑事ジョン・ブック目撃者（ジェームス・マクフィー）※テレビ朝日版
シャギー・ドッグ（ケン・ホリスター）
ソウ（デイビッド・タップ捜査官）
ソウ5 ※ソウの回想シーン
ダンボドロップ大作戦（サム・ケイヒル大尉）
バット★21（バーソロミュー・クラーク大尉）※VHS版
プレデター2（マイケル・R・ハリガン警部補）※テレビ朝日版
ミスター・ピッグ（アンブローズ）
ミッドナイト・トレイン（マイルズ）
リーサル・ウェポンシリーズ（ロジャー・マータフ）※テレビ朝日版
- リーサル・ウェポン
- リーサル・ウェポン2/炎の約束
- リーサル・ウェポン3
- リーサル・ウェポン4

デニス・フランツ

アメリカン・バッファロー（ドニー）
殺しのドレス（マリーノ刑事）※テレビ朝日版
ダイ・ハード2（カーマイン・ロレンゾ署長）※ソフト版
ミッドナイトクロス（マニー・カープ）※テレビ朝日版

デニス・ホッパー

ウォーターワールド（ディーコン）※ソフト版
トゥルー・ロマンス（クリフォード・ウォリー）※テレビ東京版
ヘルライド（エディ・ゼロ）

デルロイ・リンドー

クロッカーズ（ロドニー・リトル）
ザ・プロフェッショナル（ボビー “ボブ”・ブレイン）
ザ・ワン（ハリー・ローデッカー）※ソフト版
身代金（ロニー・ホーキンス捜査官）※ソフト版

ドナルド・サザーランド

悪魔を憐れむ歌（スタントン警部補）※ソフト版
コールドマウンテン（リヴェレッド・モンロー）※ソフト版
世界にひとつの金メダル（ジョン・レスター）
バックドラフト（ロナルド・バーテル）※ソフト版

トミー・リー・ジョーンズ

英雄の条件（ヘイズ・“ホッジ” ホッジス大佐）※フジテレビ版
ダブル・ジョパディー（トラヴィス・レーマン）※ソフト版
沈黙の戦艦（ウィリアム・ストラニクス）※テレビ朝日版
ハンテッド（L.T.ボナム）※ソフト版

ニック・ノルティ

エンド・オブ・ステイツ（クレイ・バニング）
金色の嘘（アダム・ヴァーヴァー）
Uターン（ジェイク・マッケンナ）

ハーヴェイ・カイテル

アサシン暗・殺・者（ビクター）※日本テレビ版
グレイスランド（エルヴィス・プレスリー）
ゴルバチョフへの手紙（ニコライ）
U-571（ヘンリー・クロフ曹長）※ソフト版
ルル・オン・ザ・ブリッジ（イジー・モーラー）
レッド・ドラゴン（ジャック・クロフィード）※ソフト版

ピーター・ボイル

怒りの街ニューヨーク（ライアン）
クライシス2050（ティーグ）※劇場公開版
候補者ビル・マッケイ（マーヴィン・ルーカス）
ポセイドン・アドベンチャー2（フランク）※TBS版

モーガン・フリーマン

アンフィニッシュ・ライフ（ミッチ・ブラッドリー）
イルカと少年（キャメロン・マッカーシー博士）
エンド・オブ・ステイツ（アラン・トランブル大統領）
グローリー（ジョン・ローリンズ曹長）※ソフト版
最高の人生（マイルズ）
ショーシャンクの空に（エリス・ボイド・“レッド”・レディング）※ソフト版
素敵な人生のはじめ方（彼）
セブン（ウィリアム・サマセット刑事）※フジテレビ版
Solos 〜ひとりひとりの回想録〜（スチュアート）
ダークナイトトリロジー（ルーシャス・フォックス）
- バットマンビギンズ ※劇場公開版
- ダークナイト ※ソフト版
- ダークナイトライジング
チェーン・リアクション（ポール・シャノン）※ソフト版
トータル・フィアーズ（ウィリアム・キャボット）※フジテレビ版
ドリーム・キャッチャー（アブラハム・カーティス大佐）
87分の1の人生（ダニエル）
BORN TO BE WILD 3D -野生に生きる-（ナレーター）
私たちの地球の生命（ナレーター）

ラウル・ジュリア

アイズ（マイケル）
アダムス・ファミリー（ゴメズ・アダムス）※日本テレビ版
アダムス・ファミリー2（ゴメズ・アダムス）※日本テレビ版

リチャード・ラウンドトゥリー

コーキー・ロマーノ FBI潜入捜査官?（ハワード・シュースター）
シティヒート（スウィフト）※テレビ朝日版
空の大怪獣Q（パウエル巡査部長）
T-REX（リンチ長官）
冒険野郎マクガイバーシーズン6 #1（ハインズ）
リーサル・ウェポンシーズン3 #3（ドナルド・"ドン"・ベネット）
隣人は闇に潜む（マイルズ・ポーター）

ロバート・デ・ニーロ

アンタッチャブル（アル・カポネ）※ソフト版・テレビ朝日版
真実の瞬間（デヴィッド・メリル）
15ミニッツ（エディ・フレミング）※ソフト版
マチェーテ（ジョン・マクラフリン上院議員）
ミッドナイト・ラン（ジャック・ウォルシュ）※テレビ朝日版
未来世紀ブラジル（アーチボルド・“ハリー”・タトル）

ロバート・デュヴァル

カラーズ天使の消えた街（ボブ・ホッジス）
告白（トム・スペラシー）
サンキュー・スモーキング（ザ・キャプテン）
60セカンズ（オットー）※日本テレビ版
スカーレット・レター（ロジャー・チリングワース）
フォー・クリスマス（ハワード・マクヴィー）
フォーリング・ダウン（プレンダガスト刑事）※ソフト版

映画（吹き替え）

アイアン・ウィル/白銀に燃えて（ボルグ・ギラーソン）
アイズワイドシャット（赤い外套の男）
愛と精霊の家（エステバン・トルエバ〈ジェレミー・アイアンズ〉）
アイランド（ヒゾナー）
アウト・フォー・ジャスティス（サミー〈ジャンニ・ルッソ〉、キング）※テレビ朝日版
アウトランド
アウトロー・ポリス/傷だらけのバッジ（スターリング署長〈ドン・S・デイヴィス〉）
青い珊瑚礁（船長〈アラン・ホップグッド〉）
アクション・ジャクソン/大都会最前線（署長〈ビル・デューク〉）
悪魔の受胎（カール）
あなたに降る夢（エンジェル・デュプリー〈アイザック・ヘイズ〉）
アビス（キャットフィッシュ）※ソフト版
アフリカン・ダンク（マーク・コリンズ）
アマデウス（エマヌエル・シカネーダー〈サイモン・キャロウ〉）
アメリ（ラファエル・プーラン）
アメリカン・グラフィティ（カーセールスマン）※TBS版
アメリカン・ドリームズ（ウォリー首席補佐官〈ウィレム・デフォー〉）
アメリカン・ハート（ノーマンディ）
アメリカン・ヒストリーX（ボブ・スウィーニー〈エイヴリー・ブルックス〉）
アラビアのロレンス（ジャクソン・ベントリー〈アーサー・ケネディ〉）※テレビ東京版
アラン・ドロンのゾロ（メルケル大尉）※テレビ朝日新録版
アルカトラズからの脱出
アルマゲドン（ダン・トルーマン〈ビリー・ボブ・ソーントン〉）※フジテレビ版
アンダー・ファイア（マルセル・ジャジー〈ジャン＝ルイ・トランティニャン〉）
イウォーク・アドベンチャー（ジェレミット）※テレビ版
生き残るヤツ（ビリー・ダイナマイト）
1911（黎元洪）
いとこのビニー（ジョン・ギボンズ〈オースティン・ペンドルトン〉、ジミー・ウィリス）
イレイザー（ロバート・ドゥゲラン〈ジェームズ・カーン〉）※日本テレビ版
ウィズ（ライオン〈テッド・ロス〉）
ウィンター・ローズ（ウィル〈リップ・トーン〉）
ウェールズの山（モーガン〈コルム・ミーニイ〉）
ウェドロック（フランク・ウォーレン〈ルトガー・ハウアー〉）※VHS版
ウォール街（ラリー・ワイルドマン〈テレンス・スタンプ〉）※テレビ朝日版
美しき獲物（フランク・セドマン署長〈トム・スケリット〉）
ウルフ（ブリッジャー刑事〈リチャード・ジェンキンス〉）※テレビ朝日版
A.I.（ジョンソン卿〈ブレンダン・グリーソン〉）※TBS版
エア★アメリカ（ドナルド・レモンド少佐〈ケン・ジェンキンス〉）※ソフト版
エアポート'77/バミューダからの脱出（チェンバース〈ロバート・フォックスワース〉、ポール・グレイ艦長）※テレビ朝日版
エアポート'98（ウォーレン・バンクス）
エイセス/大空の誓い（クロフォード〈トム・バウアー〉）※ソフト版
エイリアン3（モース〈ダニー・ウェッブ〉）※劇場公開版
エイリアン・ネイション（タグ）※テレビ朝日版
エクスタミネーター（ジーノ〈ディック・ボッチェリ〉）※テレビ東京版
エクスペンダブルズ（ガルザ将軍〈デイヴィッド・ザヤス〉）
エクソシスト3（モーニング神父〈ニコール・ウィリアムソン〉、ステッドマン刑事）※VHS版
エバーラスティング時をさまようタック（ロバート・フォスター〈ヴィクター・ガーバー〉）
F/X 引き裂かれたトリック（マードック）
エレジー（デイヴィッド・ケペシュ〈ベン・キングズレー〉）
オーケストラの少女（運転手〈フランク・ジェンクス〉）※テレビ版1
オーバー・ザ・トップ（グリズリー）※TBS版
オープン・ユア・アイズ（デュベルノワ）
オーメン2/ダミアン（チャールズ・ウォーレン博士）※TBS版
オール・ザット・ジャズ（ラリー・ゴールディ〈デヴィッド・マーギュリーズ〉、ゲリー医師）※LD版
大いなる眠り（ジョー・ブロディ〈エドワード・フォックス〉）※TBS版
狼男たちの挽歌・最終章（ジョニー・ウェン〈シン・フイオン〉）※ソフト版
狼たちの絆（チョウ〈ケネス・ツァン〉）
狼よさらば地獄のリベンジャー（トミー・オシェイ〈マイケル・パークス〉）
おかしな関係（スティーヴ・ロパリノ〈ジョージ・ズンザ〉）
俺たちは天使じゃない（保安官）
カーテンコール/ただいま舞台は戦闘状態（ロイド・フェローズ〈マイケル・ケイン〉）
ガールファイト（ヘクター・ソト）
カサノバ
火山高（教頭）
カスケーダー（大佐〈ハイナー・ラウターバッハ〉）
風と共に去りぬ（ポーク）※日本テレビ新録版
彼女たちの時間（ワルテル・アマール〈ジャン＝ピエール・カルフォン〉）
ガバリン（チェット・パーカー〈マイケル・エンサイン〉）
カフス!（モリノ署長〈トロイ・エヴァンス〉）
ガンジー ※フジテレビ版
完全犯罪（トム・ケリー）
カントリーベアーズ（テッド・ベダーヘッド〈ディードリック・ベイダー〉）
ギフト（ジェラルド〈マイケル・ジェッター〉）
キャノンボール（バットマン）※テレビ朝日版
キャノンボール3 新しき挑戦者たち（アレック・スチュアート〈マット・フリューワー〉）※TBS版
キャリントン（リットン・ストレイチー〈ジョナサン・プライス〉）
ギャング・イン・ブルー（アンドレ・スピアー〈メルヴィン・ヴァン・ピーブルズ〉）
ギャング・オブ・ニューヨーク（ウィリアム・ボス〈ジム・ブロードベント〉）※ソフト版
9000マイルの約束（ドクター・シュタウファー〈ミヒャエル・メンドル〉）
脅迫（トミー・ヴィシー〈ウィリアム・ハート〉）
恐怖の魔力/メドゥーサ・タッチ
恐竜の島（シュワルツ）
キョンシークエスト1 妖怪一家の大冒険（ルー博士）
KILLER/第一級殺人（クインス所長〈リチャード・リール〉）
ギルティ/罪深き罪（ディアンジェロ検事）
Q&A（ボビー・テキサドール〈アーマンド・アサンテ〉）※ソフト版
キング・アーサー（ゲルマヌス司教）
雲の中で散歩（アルベルト・アラゴン〈ジャンカルロ・ジャンニーニ〉）
クライング・ゲーム（デイヴ〈ラルフ・ブラウン〉、トミー）
クラッシャー/大津波（ジョン・ウォール博士〈コービン・バーンセン〉）
クラッシュ・ダイブ急速潜航（クライトン艦長）※フジテレビ版
グランドゼロ（ホッキング）
グリーン・カード（ゴルスキー〈イーサン・フィリップス〉）
クリス・ファーレイはトミーボーイ（ザリンスキー〈ダン・エイクロイド〉）
グレイストーク -類人猿の王者- ターザンの伝説（ジェフソン・ブラウン〈イアン・チャールソン〉）※テレビ朝日版
クレイドル・ウィル・ロック（フランク・マーヴェル〈バーナード・ヒューズ〉）
グローリー（アンドリュー知事）※日本テレビ版
クローンズ（リーズ博士〈ハリス・ユーリン〉）
黒馬物語（ウィリアム卿）※VHS版
クロコダイル・ダンディー（シンプソン）※フジテレビ版
クロコダイル・ダンディー2（ルイス・リコ）※ソフト版、（ミゲル〈ファン・フェルナンデス〉）※フジテレビ版
クロッシング・ガード（フレディ・ゲイル〈ジャック・ニコルソン〉）
黒ひげ大旋風（黒ひげ〈ピーター・ユスティノフ〉）※ソフト版
刑事ニコ/法の死角（ネルソン・フォックス〈チェルシー・ロス〉）※TBS版
激突!（バス運転手）※日本テレビ版
激突!キョンシー小僧VS史上最強のカンフー悪魔軍団（招強）
原子力潜水艦浮上せず（ブルーム大尉）
ゴースト・パパ（エリオット・ホッパー〈ビル・コスビー〉）
ゴールデン・チャイルド（ボッグス刑事、アメリカ人）※フジテレビ版
コーンヘッズ（ベルダー・コーンヘッズ〈ダン・エイクロイド〉）
恋するための3つのルール（フランク・ヴィターレ〈ジェームズ・カーン〉）
恋にあこがれて in N.Y.（ストルコフ〈ジェイ・プレジオー〉）
告発（ウィリアム・マクニール〈ウィリアム・H・メイシー〉）
告発の行方（ポール・ルドルフ検事〈カーメン・アルジェンツィアノ〉）※テレビ朝日版
ゴッドファーザー PART III（ランベルト枢機卿〈ラフ・ヴァローネ〉）※ソフト版
コットンクラブ（ダッチ・シュルツ〈ジェームズ・レマー〉）※TBS版
コップス&ロバーソン（ノーマン・ロバーソン〈チェビー・チェイス〉）
コピーキャット（クイン警部〈J・E・フリーマン〉）※テレビ東京版
コブラ（トニー・ゴンザレス〈レニ・サントーニ〉）※TBS版
コマンドー（エンリケ）※TBS版
ゴリラ（ベイカー〈エド・ローター〉）※テレビ朝日版
コロンブス（ペレス修道士）
コンボイ（チャック・アーノルド）
サイコ2（地方検事）
最'新'絶叫計画（マクフィーリー神父〈ジェームズ・ウッズ〉）※ソフト版
最前線物語
サイレンサー/地球侵略（チャック・ラファティ〈ジャック・スカリア〉）
ザ・グリード（サイモン・キャントン〈アンソニー・ヒールド〉）※テレビ朝日版
ザ・サイレンサー MAGNUM357（エディ・クック刑事〈ロバート・デヴィ〉）
砂塵（ハイラム・スレイド町長）※ソフト版
さすらいの航海（ミルトン・ゴールドスミス）
殺意の香り（競売人）
殺人魚フライングキラー（マル）※日本テレビ版
殺人のはらわた（ブリックマン〈ブラッドフォード・ディルマン〉）
ザ・フォッグ（ダン・オバノン）※ソフト版
ザ・フライ2 二世誕生（スコービー〈ゲイリー・チョーク〉）※ソフト版
ザ・プレイヤー（ウォルター〈フレッド・ウォード〉）※ソフト版
サマー・オブ・サム（ルイージ〈ベン・ギャザラ〉）
さまよう魂たち（ハイルズ大佐〈R・リー・アーメイ〉）
さらば友よ（メルーティス警部）※TBS版
ザ・ロック（アーネスト・パクストンFBI局長〈ウィリアム・フォーサイス〉）※日本テレビ版
サンタ・バディーズ小さな5匹の大冒険（サンタ・ドッグ〈トム・ボズリ〉）
サンタリア魔界怨霊
シー・オブ・ラブ（シャーマン〈ジョン・グッドマン〉）※テレビ朝日版
ジェイド（ルー・エドワーズ〈リチャード・クレンナ〉）
ジェイン・エア（エドワード・ロチェスター〈ウィリアム・ハート〉）
ジェロニモ（チャト）
始皇帝暗殺（荊軻〈張豊毅〉）
地獄の黙示録（シェフ〈フレデリック・フォレスト〉）※日本テレビ版
シザーハンズ（アレン巡査〈ディック・アンソニー・ウィリアムズ〉）※ソフト版
7月4日に生まれて（ロンの父〈レイモンド・J・バリー〉）※テレビ朝日版
十戒（ダタン〈エドワード・G・ロビンソン〉）
シャーキーズ・マシーン（スマイリー）
ジャスト・マリッジ（ダン・マクナニー〈デヴィッド・ラッシュ〉）
ジャッキー・チェンの醒拳（マスター〈ディーン・セキ〉）※劇場公開版
ジャッキー・チェンの秘龍拳/少林門（トウ・チン〈サモ・ハン・キンポー〉）
ジャッジ・ドレッド（ジャッジ・グリフィン〈ユルゲン・プロホノフ〉）※ソフト版
シャンハイ・ヌーン（ネイサン〈ザンダー・バークレー〉）※テレビ朝日版
上海ブルース（マネージャー〈ウー・フォン〉）
13日の金曜日 PART3（ハロルド）
ジュエルに気をつけろ!（ジミー神父〈リチャード・ジェンキンス〉）
ジュニア（ラリー〈ダニー・デヴィート〉）※ソフト版
情事（サンドロ〈ガブリエーレ・フェルツェッティ〉）
少林寺（曇宗和尚）※ソフト版
処刑人（イル・ドゥーチェ〈ビリー・コノリー〉）
処刑人II（コンチェーツィオ・ヤカヴェッタ〈ジャド・ネルソン〉）
ジョニー・ハンサム（ヴィク）
シルバー・ブリット/死霊の牙（ハラー保安官〈テリー・オクィン〉）
白いカラス（レスター・ファーリー〈エド・ハリス〉）
白と黒のナイフ（ファブリジー）
新・明日に向って撃て!（ジョー・レフォーズ〈ピーター・ウェラー〉）
新・おしゃれ泥棒（フィッツモリス）※テレビ東京版
新・脱獄の用心棒（ケリー）
新ポリス・ストーリー（ハン警部〈ケント・チェン〉）※ソフト版
スーパー・タッチダウン（フィリップ・イライアス学部長〈ラリー・ミラー〉）
スーパーマン（コーチ、エアフォース・ワンの操縦士）※テレビ朝日旧録版
スーパーマンII/冒険篇（レポーター〈リチャード・ルパルメンティエ〉）※テレビ朝日旧録版
推定無罪（ダン・リップランザー〈ジョン・スペンサー〉）
スウィート・ノベンバー（チャズ〈ジェイソン・アイザックス〉）
スウォーズマン剣士列伝（岳不羣）
スター・ウォーズ・シリーズ
- スター・ウォーズエピソード4/新たなる希望（コナン・アントニオ・モッティ提督〈リチャード・ルパルメンティエ〉）※ソフト版、（ビッグス・ダークライター〈ギャリック・ヘイゴン〉、デイン・ジャー中佐〈アル・ランパート〉）※日本テレビ版1、（カシオ・タッグ将軍〈ドン・ヘンダーソン〉）※日本テレビ版3
- スター・ウォーズエピソード5/帝国の逆襲（マクシミリアン・ヴィアーズ将軍〈ジュリアン・グローヴァー〉）※日本テレビ版
- スター・ウォーズエピソード6/ジェダイの帰還（クリックス・メイディン将軍〈ダーモット・クローリー〉）※ソフト版
スターフライト・ワン（ジョシュ・ギリアム〈ハル・リンデン〉）
スタスキー&ハッチ（ドビー主任〈フレッド・ウィリアムソン〉）
スチュアート・リトル（スモーキー〈チャズ・パルミンテリ〉）※テレビ朝日版
スティーヴン・キング/痩せゆく男（リチャード・ジネリ〈ジョー・マンテーニャ〉）
スティング（ドイル・ロネガン〈ロバート・ショウ〉）※ソフト版
ステラ（エド・マン〈ジョン・グッドマン〉）※ソフト版
ストーリーブック屋根裏の魔法使い（ウッディ〈リチャード・モール〉）
スニーカーズ（ホィッスラー〈デヴィッド・ストラザーン〉）※ソフト版
スペースバンパイア（パーシー・ヘーゼルタイン卿）※テレビ朝日新録版
スペースボール（サンダース大佐〈ジョージ・ワイナー〉）
スモーク（サイラス・コール〈フォレスト・ウィテカー〉）
スリー・リバーズ（ニック〈デニス・ファリーナ〉）※ソフト版
聖なる嘘つき（マックス・フランクフルター〈アラン・アーキン〉）
絶体×絶命（ジェレミア・キャシディ〈ブライアン・コックス〉）※ソフト版
セブン・イヤーズ・イン・チベット（ンガプー・ンガワン・ジクメ〈B・D・ウォン〉、摂政〈ダニー・デンゾンパ〉）※機内上映版
戦火の勇気（ハーシュバーグ将軍〈マイケル・モリアーティ〉）※ソフト版
卒業白書（ルザフォード〈リチャード・メイサー〉）
ソルジャー・ボーイ（モーテルのオーナー〈ジェフリー・ルイス〉）
ダーク・アベンジャー/暗闇からの復讐者（コリン・トレメイン〈グレッグ・ヘンリー〉）
ダーティハリー2（フランク・パランシオ）※テレビ朝日版
ダーティハリー5（ガス・ウィーラー）
ダーティ・メリー/クレイジー・ラリー（ヘリコプターのパイロット）※フジテレビ版
ターミネーター2（エンリケ〈カスチュロ・ゲッラ〉）※ソフト版1
対決（クラーク中佐〈ティム・リード〉）※テレビ東京版
第5惑星（スタッブス〈ブライオン・ジェームズ〉）
大脱走（ロジャー・バートレット〈リチャード・アッテンボロー〉）※テレビ東京版
タイタニック（ルイス・ボーディーン〈ルイス・アバナシー〉）※ソフト版
第27囚人戦車隊（ワイズハーゲン大佐〈デビッド・キャラダイン〉）
ダイ・ハード（エディ）※テレビ朝日版
ダイ・ハード3（ウォルター・コッブ警部）※テレビ朝日版
ダイヤルM（カラマン刑事〈デヴィッド・スーシェ〉）※ソフト版
太陽にかける橋/ペーパー・タイガー（警察署長）
大陸横断超特急（ジェリー・ジャーヴィス〈フレッド・ウィラード〉）※LD版
宝島（トレローニー〈ウォルター・フィッツジェラルド〉）※DVD版
旅する女/シャーリー・バレンタイン（リノス）
ダブル・インパクト（フランク・エイヴリー〈ジェフリー・ルイス〉）※テレビ朝日版
007シリーズ
- 007 サンダーボール作戦（フェリックス・ライター）※TBS版
- 007 美しき獲物たち（コンリー）※TBS版
- 007 トゥモロー・ネバー・ダイ（ジャック・ウェイド〈ジョー・ドン・ベイカー〉）※テレビ朝日版
ダブルチーム（タックスマン〈ポール・フリーマン〉）※ソフト版
弾丸特急ジェット・バス（カーツ獣医師）
ダンシング・ヒーロー（リコ）
地下鉄のザジ（トゥランド）
チキンハート・ブルース（保安官〈リップ・トーン〉）
地底探検 ※フジテレビ版
チャーリーズ・エンジェル（ボスレー〈ビル・マーレイ〉）※テレビ朝日版
チャイナタウン（ローチ）
チャタレイ夫人の恋人（神父）
追想（大尉〈ヨアヒム・ハンセン〉）
ツイ・ハークの霊戦英雄伝（キョン〈ユー・ロングァン〉）
ティーン・ウルフ（ソーン教頭）
ディア・ハンター（ジョン〈ジョージ・ズンザ〉）
デストラスト/疑惑のシナリオ（ベン・マッカーシー〈ブライオン・ジェームズ〉）
デッドゾーン（クレメント・ダーディス）
デッドマン（ジョン・スコフィールド〈ジョン・ハート〉）
鉄板英雄伝説（美術館の館長〈デビッド・キャラダイン〉）
鉄板スポーツ伝説（フレディ・ワイズマン〈カール・ウェザース〉）
デューン/砂の惑星（スティルガー〈エヴェレット・マッギル〉）※テレビ朝日版
デリンジャー（二枚目フロイド、ジョージ・ケリー）※TBS版
デルタ・フォース（アブドル・ラファイ〈ロバート・フォスター〉）
テン（バーニー・カウフマン）
DENGEKI 電撃（ダニエルズ〈ブルース・マッギル〉）※日本テレビ版
天使にラブ・ソングを2（トーマス神父〈ブラッド・サリヴァン〉、ジョンソン〈ビル・デューク〉）※ソフト版
トータル・リコール（ジョージ/クワトー〈マーシャル・ベル〉）※ソフト版
トーマス・クラウン・アフェアー（パレッティ刑事〈フランキー・フェイソン〉）※フジテレビ版
トゥルー・クライム（アラン・マン〈ジェームズ・ウッズ〉）※日本テレビ版
特殊部隊フォースメジャー/ハイジャック殲滅作戦（ティロ・ゲッスル）
Dr.ギグルス（エヴァン・レンデル〈ラリー・ドレイク〉）
ドクター・ドリトル（アーチャー・ドリトル〈オジー・デイヴィス〉）※日本テレビ版
ドクター・ドリトル2（ジョゼフ・ポッター〈ジェフリー・ジョーンズ〉）※ソフト版
ドッグ・ソルジャー（ライアン大尉〈リアム・カニンガム〉）
トップ・シークレット（エージェント・セドリック〈オマル・シャリーフ〉）
友は風の彼方に（ラウ警部）
ドラゴン少林拳（ツァオ）
トレマーズ（ネスター・カニンガム）※ソフト版
ドン・ボスコ（クレメンティ警視総監〈チャールズ・ダンス〉）
ナインハーフ（ハーヴェイ〈デヴィッド・マーギュリーズ〉）
ナティ物語（ソル〈レイ・ワイズ〉）※Disney+版
ネバーエンディング・ストーリー3（バーキー）※テレビ朝日版
眠れない夜はあなたと（レイ・ガーヴィン）
ノーマンズ・ランド（ヴィンセント・ブレイシー〈ランディ・クエイド〉）※テレビ朝日版
農場の死（ジョン・カーター〈パトリック・マラハイド〉）
バーグラント（ラルフ・バーファス警部〈マイケル・アイアンサイド〉）
ハード・トゥ・キル（グッドハート部長刑事〈ディーン・ノリス〉、カラブリース）※テレビ朝日版
ハード・プレイ（アレックス・トレベック）
ハートブレイク・リッジ勝利の戦場（パワーズ少佐〈エヴェレット・マッギル〉）※TBS版
バーバーショップ（エディ〈セドリック・ジ・エンターテイナー〉）
陪審員（ブーン〈マット・クレイヴン〉）※ソフト版
ハイダウェイ（ジョナス〈アルフレッド・モリーナ〉）
白熱（デュード）
バス停留所（ナイトクラブのマネージャー）※テレビ東京版
裸の銃を持つ男 Part33 1/3 最後の侮辱（ロッコ・ディロン〈フレッド・ウォード〉）※ソフト版
バック・トゥ・ザ・フューチャー（サム・ベインズ〈ジョージ・ディセンゾ〉）※ソフト版、（ジェラルド・ストリックランド〈ジェームズ・トールカン〉）※テレビ朝日版
バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3（コルト銃のセールスマン）※ソフト版
バットマン・オリジナルムービー（ジョーカー〈シーザー・ロメロ〉）※TBS新録版
パットン大戦車軍団（チャールズ・R・コッドマン大佐）※日本テレビ新録版
ハドソン・ホーク（アルフレッド）※フジテレビ版
波止場（ケーヨ・デューガン）※テレビ朝日版
バトルトラック（ウィリー〈ブルーノ・ローレンス〉）
バトルランナー（ウィリアム・ラウリン〈ヤフェット・コットー〉）※フジテレビ版
バニシング・レッド（セヴェランス〈ジョージ・シーガル〉）※テレビ朝日版
ハバナ（フリオ・ラモス〈トニー・プラナ〉）
薔薇の素顔（マルティネス〈ルーベン・ブラデス〉）※テレビ東京版
ハリウッドにくちづけ（ジャック・フォークナー〈デニス・クエイド〉）
パリの恋人（ポール・デュヴァル）※機内上映版
遥かなる大地へ（マイク・ケリー〈コルム・ミーニイ〉、バンディング）
ハロウィンII（ブラケット保安官〈チャールズ・サイファーズ〉）
ハンター（ビリー・ジョー）※テレビ朝日版
バンデットQ（ウォーリー）
必殺ビッグガン/最後の標的（モーベル〈ジャン＝ルイ・リシャール〉）※テレビ朝日版
羊たちの沈黙（テイト巡査部長）※テレビ朝日版
ヒドゥン（クリフ・ウィリス〈エド・オロス〉）
人質奪還アラブテロVSアメリカ特殊部隊（ドン・ハーディング少佐〈マーシャル・R・ティーグ〉）
ビバリーヒルズ・コップ2（ダグラス・トッド警部〈ギルバート・R・ヒル〉）※フジテレビ版、（ジョン・タガート〈ジョン・アシュトン〉）※テレビ朝日版
ビバリーヒルズ・コップ3（スティーヴ・フルブライト〈スティーヴン・マクハティ〉）※ソフト版
評決のとき（ルーファス・バックリー〈ケヴィン・スペイシー〉）※ソフト版
ピラニア（バック・ガードナー〈ディック・ミラー〉）
ビルとテッドの大冒険（ライアン〈バーニー・ケイシー〉）
ファースト・キッド/僕のパパは大統領（モートン〈アート・ラフルー〉）
ファイティング・キッズ（ジミー・ホーン〈ブライアン・デネヒー〉）
ファイナル・カウントダウン（ダン・サーマン中佐〈ロン・オニール〉）※TBS版
ファイナル・プロジェクト（イゴーロフ大佐）※ソフト版
ファイヤークラッシュ/灼熱のカタストロフ（ポール・ベイリス〈ジョン・ノーブル〉）
ファミリー（アイヴァン・フレイ〈フレデリック・フォレスト〉）※テレビ朝日版
ファンタズムII（レジー）
フィッシャー・キング（パリー〈ロビン・ウィリアムズ〉）
フィラデルフィア・エクスペリメント（バーニー〈スティーヴン・トボロウスキー〉）※フジテレビ版
フィラデルフィア・エクスペリメント2（ウィリアム・マーラー博士 / フリードリッヒ・マーラー〈ゲリット・グレアム〉）
FAIL SAFE 未知への飛行（スターク大将〈ビル・スミトロヴィッチ〉）
フォース（ハリス・ストーン〈ステイシー・キーチ〉）
THE 4TH KIND フォース・カインド（オーガスト保安官〈ウィル・パットン〉）
不機嫌な赤いバラ（ハワード・シェイファー〈ジェームズ・レブホーン〉）
不法侵入（ロイ・コール〈ロジャー・E・モーズリー〉）※ソフト版
フライング・キッズ（ヤーゲン）
ブラス!（ダニー〈ピート・ポスルスウェイト〉）
ブラック・ダイヤモンド（ジャンプ・チェンバーズ〈シャイ・マクブライド〉）※テレビ朝日版
ブラックライダー（アール・ウィンダム〈リチャード・ジャッケル〉）
フラッシュ・ゴードン（ハンス・ザーコフ博士〈トポル〉）※テレビ朝日版
ブラッド&ワイン（ヴィクター〈マイケル・ケイン〉）
プラトーン（ハリス大尉〈デイル・ダイ〉）※テレビ朝日版
ブラニガン（マイク・トラヴェン警部）
PLANET OF THE APES/猿の惑星（クラル〈ケイリー＝ヒロユキ・タガワ〉）※日本テレビ版
フランティック（パスカル〈パトリス・メレネク〉、ケサム〈ヨルゴ・ボヤジス〉）※ソフト版
フリー・ウィリー3（ジョン・ウェズリー〈パトリック・キルパトリック〉）
フリーキー・フライデー（ウィリアム・アンドリュース〈ジョン・アスティン〉）
ブルーサンダー（アイスラン）※テレビ朝日版
ブルドッグ（ルモ・ルチェロ）※ソフト版
フル・モンティ（ホース）
ブレードランナー（ガフ〈エドワード・ジェームズ・オルモス〉）※TBS版
ブレイド（ウィスラー〈クリス・クリストファーソン〉）※ソフト版
プレシディオの男たち（ガーフィールド軍曹）※ソフト版
プレジデントマン/地獄のステルスコマンド（ジョージ〈スチュアート・ホイットマン））※テレビ東京版
プレデター2（トニー・ポープ）※ソフト版
フレンチ・コネクション（デブロー）※LD版、（ルー・ボカ）※フジテレビ版
ブロークン・アロー（プリチェット〈ボブ・ガントン〉）※日本テレビ版
ブローン・アウェイ/復讐の序曲（ローク隊長〈ジョン・フィン〉）※テレビ朝日版
プロテクター（ハロルド・コー〈ロイ・チャオ〉）※ソフト版
ブロブ/宇宙からの不明物体（ハーヴ保安官〈ジェフリー・デマン〉）
ベートーベン4（ビル）
ペインテッド・デザートタフ劇場版（ハリー〈ヴィンセント・スキャヴェリ〉）
ベティ・ルーは犯罪者?（マーシェット〈ザンダー・バークレー〉）
ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ
ヘルレイザーリターン・オブ・ナイトメア（ラング刑事）
ボーイズ'ン・ザ・フッド（フューリアス・スタイルズ〈ローレンス・フィッシュバーン〉）
ホーム・アローン2（ヘクター〈ティム・カリー〉）※ソフト版
ボーン・コレクター（ハワード・チェイニー〈マイケル・ルーカー〉）※テレビ朝日版
ホーンテッド・ハウス（ジャック・スミュール〈ジェフリー・デマン〉）
ポイント・ブランク（オートマン医師〈アラン・アーキン〉）
星に想いを（ルイス・バンバーガー〈チャールズ・ダーニング〉）
星の王子ニューヨークへ行く（イジ大佐、ダリルの父）※フジテレビ版
ホット・ショット2（デントン・ウォルターズ大佐〈リチャード・クレンナ〉）※テレビ朝日版
ボディ・ダブル
ボニー&クライド（アーヴィン）
炎のエクスタミネーター/非情の黙示録（マックス）
炎の大捜査線（クイ〈ジミー・ウォング〉）
炎の大捜査線2（オールド・イェン）
ポリスアカデミー5 マイアミ特別勤務（トニー〈ルネ・オーベルジョノワ〉）※ソフト版
ポリスアカデミー777/モスクワ大作戦!!（コンスタンチン・コナリ〈ロン・パールマン〉）※ソフト版
ポリス・ストーリー3（パンサー〈ユン・ワー〉）
ホワイトハウス狂騒曲（ディック・ドッジ〈レイン・スミス〉）※フジテレビ版
マーズ・アタック!（トム・ジョーンズ）※テレビ東京版
マイティ・ジョー（クウェリ〈ロバート・ウィズダム〉）
マクベイン（フランク〈マイケル・アイアンサイド〉）※VHS版
マジック（デューク〈エド・ローター〉）
マシンガン・パニック/笑う警官（検視官〈マット・クラーク〉）
マックQ（ボブ・マホーニー）
M★A★S★H マッシュ（ワルドスキー医師）※フジテレビ版
マッドストーン（穴ほり）
マッハ!!!!!!!!（コム・タン）
マニアック・コップ（クランシー）
マネー・ピット（カーリー〈フィリップ・ボスコ〉）※TBS版
マペットのクリスマス・キャロル（イブニーザー・スクルージ〈マイケル・ケイン〉）
マペットめざせブロードウェイ!（ピート〈ルイス・ゾリッチ〉、バーナード・クロフォード〈アート・カーニー〉）※CBS/FOX版
真夜中のサバナ（ジム・ウィリアムズ〈ケヴィン・スペイシー〉）
ミスター・アーサー（バート・ジョンソン）
ミッション:インポッシブル（フランツ・クリーガー〈ジャン・レノ〉）※ソフト版
ミラーズ・クロッシング（チックタック）
ミラクル・ボーイ/消えてのぞいてサァ大変!（チャック・マローン刑事）
ミラクルマスターII/L.A.時空大戦（アークロン〈ウィングス・ハウザー〉）
名犬ラッシー/ラッシーの“愛こそすべて”（トム・ウェイド〈ロバート・ロックウェル〉）
めぐり逢う大地（ダニエル・ディロン〈ピーター・マラン〉）
メタル・ブルー（エドワード・ストラップマン〈ニール・マンロー〉）
メッセンジャー・オブ・デス（バーニー・ドイル〈ダニエル・ベンザリ〉）
メリー・ポピンズリターンズ（ブーム提督〈デビッド・ワーナー〉）
メル・ブルックス/逆転人生（バンス・クラズウェル〈ジェフリー・タンバー〉）
猛獣大脱走（グレイザー）
燃えよNINJA（フランク・サンダース）
目撃（セス・フランク〈エド・ハリス〉）※テレビ朝日版
元大統領危機一発/プレジデント・クライシス（マット・ダグラス〈ジェームズ・ガーナー〉）
野獣暁に死す（ジェフ・ミルトン）※テレビ東京版
野獣捜査線（トニー・ルナ）
ヤングガン2（ライナーソン検事）※VHS版
ヤング・ゼネレーション（マイクの兄〈ジョン・アシュトン〉）
ユー・ガット・メール（ネルソン・フォックス〈ダブニー・コールマン〉）※フジテレビ版
U・ボート（ヨハン〈アーウィン・レダー〉、トムゼン大尉〈オットー・ザンダー〉）※ソフト版、（航海長）※フジテレビ版
郵便配達は二度ベルを鳴らす（カッツ弁護士〈マイケル・ラーナー〉）
ゆかいな天使/トラブるモンキー（ドレイク）
雪だるま超特急（ダブル・L・ディングマン〈ジョージ・リンゼイ〉）
ユニバーサル・ソルジャー（ペリー大佐〈エド・オロス〉）※ソフト版
夜の大捜査線（パーディ）※TBS版
ライトスタッフ（アラン・シェパード〈スコット・グレン〉）
ライフ・オブ・デビッド・ゲイル（ブラクストン・ベリュー弁護士〈レオン・リッピー〉）
ラスト・アクション・ヒーロー（デッカー警部補〈フランク・マクレー〉）※テレビ朝日版
ラスト・キョンシー（金道士）
ラスト・シューティスト（ジャック・プルフォード〈ヒュー・オブライエン〉）※フジテレビ版
ラスト・ボーイスカウト（ベッサロ刑事〈ジョー・サントス〉）※ソフト版・テレビ朝日版
ラピッド・ファイアー（アントニオ・セラノ）※テレビ朝日版
ラブ・バッグ（ピーター・ソーンダイク〈デヴィッド・トムリンソン〉）
乱気流/タービュランス（シンクレア〈ジョン・フィン〉）※ソフト版、（ハインズ〈ヘクター・エリゾンド〉）※テレビ朝日版
ランボー（ティーズル保安官〈ブライアン・デネヒー〉）※フジテレビ版
ラン・ローラ・ラン（ローラの父親）
理想の結婚（キャヴァーシャム卿〈ジョン・ウッド〉）
リトル・ヴォイス（ミスター・ブー〈ジム・ブロードベント〉）
リトル・ダンサー（ジャッキー・エリオット〈ゲイリー・ルイス〉）※DVD版
隣人は静かに笑う（ウィット・カーヴァー）
ルーカスの初恋メモリー（コーチ〈ガイ・ボイド〉）
ルートヴィヒ（デュルクハイム大佐〈ヘルムート・グリーム〉）
レイジング・ケイン（テリー警部補〈グレッグ・ヘンリー〉）
レイダース/失われたアーク《聖櫃》（イートン〈ウィリアム・フットキンス〉）※ソフト版
レオン完全版（トニー〈ダニー・アイエロ〉）※完全版旧録
レッド・オクトーバーを追え!（ボロディン〈サム・ニール〉）※TBS版
レッド・ドラゴン/新・怒りの鉄拳（岡村〈チェン・シン〉）※ソフト版
レマゲン鉄橋（フォン・ブロック将軍〈ペーター・ファン・アイク〉）※テレビ東京旧録版
恋愛小説家（メルヴィン・ユドール〈ジャック・ニコルソン〉）※BD版
ロードハウス/孤独の街（ウェイド・ギャレット〈サム・エリオット〉）※VHS版
ロサンゼルス（マンキウィッツ警視）※テレビ朝日版
ロッキー5/最後のドラマ（ジョージ・ワシントン・デューク〈リチャード・ガント〉）※日本テレビ版
ロッキー・ホラー・ショー（リフ・ラフ〈リチャード・オブライエン〉）
ロボコップ3（マクダゲット隊長）※テレビ東京版
ロマンシング・ストーン秘宝の谷（ラルフ〈ダニー・デヴィート〉）※テレビ朝日版
ワイルドシングス（ケン・ボウデン〈ビル・マーレイ〉）※テレビ朝日版
惑星ソラリス（サルトリウス〈アナトリー・ソロニーツィン〉）
WASABI（タカナワ・カズヒロ〈笈田ヨシ〉）※ソフト版
私が愛したギャングスター（デイリー署長〈パトリック・マラハイド〉、ハリソン〈ジェラード・マクソーリー〉）
私がウォシャウスキー（アーニー〈ジョン・ビーズリー〉、スミトラ）
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ（ホワイティー）※テレビ朝日版

ドラマ

アガサ・クリスティーミス・マープル動く指（グレイヴス警部）
悪魔の異形 #4（ヌゲンコ〈ノーマン・ビートン〉）、#7（アルドリッジ警部）
アナザー・ライフ〜天国からの3日間〜シーズン1 #2（ロジャー・ストヴォール / ビル・ウォーター〈コービン・バーンセン〉）
アルフ（フォーリー）
アンネ・フランク（オットー・フランク〈ベン・キングズレー〉）
ER緊急救命室
- シーズン1 #1
- シーズン2 #6（アブラハム・ジンブル〈ロバート・ピカード〉）
- シーズン4 #1（ショーエンバーガー〈シャーマン・ハワード〉）
- シーズン6 #17（テリー・ウォーターズ〈ミッチ・ピレッジ〉）
- シーズン7 #15（ローカン）
- シーズン13（ライト〈ヴィト・ルギニス〉）
- シーズン14 #4（ウィリー・アーチボルド〈サム・スカーバー〉）
IT（マイク〈ティム・リード〉）※NHK版
インディ・ジョーンズ/若き日の大冒険
F.B.EYE!! 相棒犬リーと女性捜査官スーの感動!事件簿 #10まで（テッド・ギャレット）
がんばれ!ベアーズシーズン1 #9（エリオット・カーソン）
宮廷女官チャングムの誓い（イ・ヒョヌク）
恐竜家族（デビッド・タッシンガム）
警察署長（ホス・スペンス〈レイン・スミス〉）
刑事スタスキー&ハッチシーズン1 #7（タイディング）、#16（ゴードン・フート）
こちらブルームーン探偵社シーズン2 #6（バーバー刑事）
CSI:14 科学捜査班 #16（ポール・ローマックス〈ロン・グラス〉）
CSI:ニューヨーク7（コルビー）
事件記者コルチャック（ビンセント、キッツミラー） ※ビンセントは完全版追加収録の代役
シャーロック・ホームズの冒険
- 第二の血痕（マクファーソン巡査）
- 這う人（スウェイル・ジェンキンズ）
主任警部モース（ベル主任警部）
私立探偵マグナムシーズン1 #3（ダフィ）
新アウターリミッツ（マーティン〈ニック・マンキューゾ〉、ジョージ・ニコルズ、キーラー、レスター・グレイド大佐〈ロニー・コックス〉、フランク・デイトン警部〈ゲイリー・チョーク〉）
新・刑事コロンボシリーズ
- 狂ったシナリオ（ミスター・モロスコ重役〈スティーヴン・ヒル〉）
- 死を呼ぶジグソー（アーサー・ブラウン刑事〈ハリソン・ペイジ〉）
新・世界の料理ショー（グラハム・カー）
スーパーキャリア/超巨大空母緊急出動!（サム・リヴァース〈リチャード・ジャッケル〉）
スーパーナチュラル（サミュエル・キャンベル）
スタートレック:ヴォイジャーシーズン3 #15（ジェインウェイ提督〈非実体型生命体〉〈レン・キャリオー〉）
スタートレック:ディープ・スペース・ナインシーズン4 #18（チュポック〈ロン・カナダ〉）
SOAP ソープシーズン2 #6・8（アナトール・マーティンス）
ダークエンジェルシーズン1 #1（エドガー・ソンリザ〈スタンリー・カメル〉）※ソフト版
地上最強の美女たち!チャーリーズ・エンジェル
- シーズン1 #8（ダニー・オーレッタ）、#17（ジョージ・マリン、フレディ）、#21（ジャック・アーミテージ）
- シーズン2 #3（ダーガス）、#5（ウルマー）、#17（スティーヴンス医師）、#25（デヴィッド・パール〈ビル・デューク〉、ブラックジャック）
地上最強の美女バイオニック・ジェミーシーズン1 #10（ヘンダーソン）
地上最強の美女バイオニック・ジェミー2 #9「グランド・ツーリー管制室応答なし」
チャーリー・シーンのハーパー★ボーイズ（ローズの父〈マーティン・シーン〉）
超音速攻撃ヘリエアーウルフ
- シーズン1 #9（アリ・ブタミ将軍）
- シーズン2 #8（ジョー・ガンズ）、#14（ジャレット社長）、#15（ジェームズ・グレイドン〈ジャレッド・マーティン〉）
- シーズン3 #13（フランク・オチョア〈グレゴリー・シエラ〉）、#21（クルーズ）
ツイン・ピークス（ゴードン・コール〈デヴィッド・リンチ〉）
- ツイン・ピークス The Return
デスパレートな妻たち4（マイクの父）
特捜刑事マイアミ・バイス
- シーズン2 #5（ジョニー・カナッタ）
- シーズン3 #14（ジャック・スレード）
- シーズン4 #8・11（ゴードン・ウィギンズ）
特別狙撃隊S.W.A.T. シーズン1 #1（レイ・ウェスト）
特攻野郎Aチーム
- シーズン1 #10（ペリー）
- シーズン2 #9（フランク・ゲインズ）、#22（リッチー・ハウザー〈ジョージ・ワイナー〉）
- シーズン3 #4（ブル・マキーワン）
- シーズン4 #6（ミーン・ジーン〈ジーン・オーカーランド〉）、#9（ウッディ・ストーン）、#13（イワン・パダヴィッチ）、#20（リッチー・イフカー）
- シーズン5 #2（チャン・ヴァン・クイエット大佐）、#7（トミー・テデスコ）
ナイトライダー
- シーズン2 #3（アルバート・エバーソル〈リンデン・チャイルズ〉）
- シーズン3 #9（コンラッド・マーズ〈ビル・クロス〉）、#15（スティーブン・バーンズ〈ハンク・ギャレット〉）
- シーズン4 #14（イアン・ブラウニング博士〈ウィリアム・ジョードン〉）、#15（ルー・ディビス〈テリー・カイザー〉）
ナルニア国物語（ディゴリー・カーク教授）
ヒルストリート・ブルース（アラン・ワクテル判事〈ジェフリー・タンバー〉）
- シーズン2 #2（フレディ）
- シーズン5 #7（ジョンソン）、#15（モーリー）、#15・17（アル・ディピアノ〈チャールズ・タイナー〉）
ふたりは最高!ダーマ&グレッグ（ウォルター〈ジェームズ・アヴェリー〉）
- シーズン2 #4（バーク巡査）
- シーズン5 #5（ヘンリー・クーパー〈バーナード・フォックス〉）
ブラザーズ&シスターズ（アイザック）
冒険野郎マクガイバー
- パイロット版（ジム・テイラー大尉）
- シーズン1 #4（デイヴ・ライアソン〈ジョン・ヴァーノン〉）、#22（ピエドラ）
- シーズン2 #2（ジミー・ケンドール〈ジョー・サントス〉）
- シーズン5 #21（ヒリアード〈ドン・ストラウド〉）
ミディアム霊能者アリソン・デュボア（ダン・バロウズ）
名探偵モンク（ドクター・クローガー〈スタンリー・カメル〉）
モンスターズシーズン1 #8（ポール・メリック）
ヤングライダーズシーズン1 #16（ストロ）
ロボコップ（パークス巡査部長）※ソフト版
ロンサム・ダブ（スーピー・ジョーンズ）

アニメ

アイアン・ジャイアント（ローガード司令官）
アラジン完結編盗賊王の伝説（カシーム）
オリバーニューヨーク子猫ものがたり（フェイギン）
カーズシリーズ（シェリフ）
- カーズ
- メーターの東京レース
- カーズ2
スワン・プリンセス3/禁断の書（ロスバート）
チップとデールの大作戦（ステイン、スタン・ブレザー）
バットマン（ミスター・フリーズ）
- 電光石火バットマン（ジョーカー）
- バットマン
- バットマン・ザ・フューチャー
- バットマンゴッサムナイト（ルーシャス・フォックス）
ヘラクレス（ティビウス）
リトル・マーメイド
ロボコップ THE ANIMATION（クラレンス・ボディッカー）