Wesendonck Lieder

Wesendonck Lieder (Canciones de Mathilde Wesendonck), de Richard Wagner, es un ciclo de cinco canciones para voz femenina con acompañamiento de piano (posteriormente orquestado por Felix Mottl) compuesto por el compositor alemán sobre cinco poemas de Mathilde Wesendonck, esposa del banquero y mecenas Otto Wesendonck.

Origen

Enamorado platónicamente de Mathilde, Wagner usó dos de las canciones - Im Treibhaus y Träume - como bocetos (o estudios) para escenas del segundo y tercer acto de su ópera o drama musical Tristan und Isolde. Wagner componía al mismo tiempo el fogoso primer acto de La Valquiria. La orquestación de Mottl es la usada habitualmente y son interpretadas por soprano o mezzosopranos, muy ocasionalmente por tenor (Lauritz Melchior grabó la cuarta y quinta y René Kollo el ciclo) y en alguna oportunidad por barítono (Matthias Görne). En 2011, Jonas Kaufmann graba el ciclo completo dirigido por Donald Runnicles en Berlín. En 1976, el compositor Hans Werner Henze realizó otra orquestación de cámara.

Las cinco canciones

• Der Engel (El Angel), noviembre de 1857.
• Stehe still! (¡Detente!), febrero de 1858.
• Im Treibhaus - Studie zu Tristan und Isolde (En el invernadero), mayo de 1858.
• Schmerzen (Penas), diciembre de 1857.
• Träume - Studie zu Tristan und Isolde (Sueños), diciembre de 1857.

Textos

Discografía de referencia

Entre las versiones con orquesta de referencia se cuentan las de Flagstad, Traubel, Farrell, Christa Ludwig (con Klemperer), Crespin, Varnay y Norman.

• May Hemmingsen (Soprano) Marcelo Zurlo (Director) http://www.youtube.com/watch?v=kLKiqC2OypQ
• Elena Gerhardt, Arthur Nikisch (piano), 1911
• Johanna Gadski, WB Rogers, 1912/16
• Frida Leider, LSO John Barbirolli, 1931/28
• Lauritz Melchior, Philadelphia, Eugene Ormandy (4,5), 1935
• Tiana Lemnitz, Michael Raucheisen (piano), 1936/37
• Lotte Lehmann, Paul Ulanowsky (piano), 1941
• Tiana Lemnitz, Staatskapelle, Robert Heger, 1944
• Helen Traubel, Philadelphia, Leopold Stokowski, 1940
• Helena Braun, Bayerische Rundfunk, Hans Rosbaud, 1945
• Kirsten Flagstad, Gerald Moore (piano), 1948
• Kirsten Flagstad RPO, Thomas Beecham, 1948
• Kirsten Flagstad, Oslo PO Øivin Fjeldstad, 1951
• Kirsten Flagstad, BBC Symphony Malcolm Sargent, 1953
• Kirsten Flagstad, VPO Hans Knappertsbusch, 1956
• Martha Mödl, Cologne West German Radio Symphony Orch, Joseph Keilberth, 1956
• Astrid Varnay, Bavarian Radio Leopold Ludwig, 1956
• Régine Crespin, ONRF Georges Prêtre, 1961
• Eileen Farrell, NYPO Leonard Bernstein, 1961
• Christa Ludwig, Philharmonia Otto Klemperer, 1962
• Ingrid Bjoner, Steen-Nokleberg (piano)
• Maureen Forrester, John Newmark (piano), 1968
• Janet Baker, Philharmonia Adrian Boult, 1971/76
• Jessye Norman, Irwin Gage (piano), 1973
• Jessye Norman, LSO Colin Davis, 1975
• René Kollo (tenor), Christian Thielemann, 1976
• Birgit Nilsson LSO Davis, 1976
• Yvonne Minton (mezosoprano). Orquesta Sinfónica de Londres, Pierre Boulez, 1979
• Agnes Baltsa LSO, Jeffrey Tate, 1985
• Karan Armstrong, Leipzig GWH, Kurt Masur, 1988 (filmación)
• Cheryl Studer Dresden Staatskapelle, Giuseppe Sinopoli, 1993/94
• Waltraud Meier, Orch. de Paris Daniel Barenboim, 1991
• Anne Evans, BBC/Wales Otaka, 1994
• Eva Marton, Budapest O. John Carewe, 1999
• Marjana Lipovsek, Philadelphia, Wolfgang Sawallisch, 1995 (Henze versión)
• Julia Varady (Soprano) Viktoria Postnikova (Piano), DVD
• Julia Varády, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Dietrich Fischer-Dieskau
• Christine Brewer, Roger Vignoles (piano)
• Jane Eaglen, LSO, Donald Runnicles, 2000
• Nina Stemme (soprano); Jozef de Beenhouwer (piano), 2004
• Charlotte Margiono, Limburg Symphony Orchestra Ed Spanjaard, 2005
• Adrianne Pieczonka, Munich Radio Orchestra, Ulf Schirmer, 2006
• Stephanie Blythe, EOP, John Nelson (Henze versión)
• Jonas Kaufmann, Deustche Oper Berlin, Donald Runnicles, 2011

Enlaces externos

• Mathilde Wesendonck. Artículo de Judith Cabaud, autora de Mathilde Wesendonck o el sueño de Isolda.
• Wagner: Fünf Gedichte für eine Frauenstimme ("Wesendonck Lieder")
• Kirsten Flagstad - El ángel
• Kirsten Flagstad - Detente
• Kirsten Flagstad - En el invernadero
• Kirsten Flagstad - Penas
• Kirsten Flagstad - Sueños