Lingue tirreniche


Lingue tirreniche


La famiglia di lingue tirreniche o tirseniche (dal nome Tyrrhenoi o Tyrsenoi con cui i Greci antichi chiamavano genericamente gli Etruschi) è una classificazione di lingue proposta dal linguista Helmut Rix (1998) che ha ottenuto grande consenso tra i linguisti. Le famiglia linguistica comprende la lingua etrusca, la retica attestata nelle Alpi, e la lemnia attestata in poche iscrizioni rinvenute a Lemnos, lingue che Rix identificò in stretta relazione avendo evidenziato un certo numero di parole imparentate. A queste si potrebbe aggiungere con dovute cautele la lingua camuna, che sembra essere correlata alla lingua retica; La famiglia di lingue tirreniche è considerata preindoeuropea e paleoeuropea.

Storia

Nel 1998 il linguista tedesco Helmut Rix propone la famiglia linguistica tirrenica, che comprende la lingua etrusca parlata in Etruria, la lingua retica parlata nelle Alpi, insieme alla lingua lemnia attestata da un numero piccolo di iscrizioni dell'isola greca di Lemno nel Mar Egeo, lingue che Rix identifica in stretta relazione.

In sintonia con Rix, successivi studi di Stefan Schumacher, Norbert Oettinger, Carlo De Simone e Simona Marchesini hanno confermato l'ipotesi, sulla base di caratteristiche comuni trovate in queste lingue nella morfologia, fonologia e sintassi, mentre le corrispondenze lessicali sarebbero meno documentate, anche dato l'esiguo numero di attestazioni per alcune lingue di questa famiglia, in particolare la lingua lemnia. Si è quindi ipotizzato che retico ed etrusco discendano da un "tirrenico comune" che non appartiene alla famiglia indoeuropea e dal quale si sarebbero divisi in tempi remoti, in una fase della preistoria antecedente all'età del Bronzo, in un periodo di molto precedente a quanto sostenuto da Rix che ipotizzò che il prototirrenico (o prototirsenico) sia potuto esistere nell'ultimo quarto del II millennio a.C..

La lingua attestata nelle iscrizioni dall'isola di Lemno, il Lemnio, che farebbe parte della stessa famiglia linguistica tirrenica, avrebbe, invece, un tempo di separazione dalla lingua etrusca di molto successivo a quello tra lingua etrusca e lingua retica, compatibile con l'ipotesi che la lingua lemnia sia riconducibile a un'espansione protostorica di Etruschi da occidente, come già sostenuto da Norbert Oettinger, Michel Gras e Carlo De Simone che vedono nel lemnio la testimonianza di un insediamento piratesco etrusco nell'isola nella parte settentrionale del Mar Egeo avvenuto prima del 700 a.C.. Anche lo storico olandese Luuk de Ligt ipotizza che la presenza nel VI secolo a.C. nell'isola di Lemno di una comunità che parlava una lingua simile all'etrusco sia dovuta a movimenti di mercenari arruolati nella penisola italica dai Micenei, così come l'archeologo austriaco Reinhard Jung collega questi movimenti di guerrieri dall'Italia nell’Egeo, e dall’Egeo al Vicino Oriente, ai Popoli del Mare. Mentre alcuni linguisti avevano precedentemente ipotizzato che il lemnio appartenesse a un sostrato preistorico egeo o paragreco esteso dall'Asia Minore ai Balcani, alla Grecia e all'Italia.

Il consenso tra gli studiosi è che la famiglia di lingue tirreniche sia preindoeuropea, e paleoeuropea e non sia né indoeuropea e né semitica. Le lingue tirreniche discenderebbero, quindi, dalle lingue preindoeuropee e paleoeuropee parlate in Europa almeno sin dal neolitico prima dell'arrivo delle lingue indoeuropee durante l'età del bronzo, anche dette paleoeuropee.

Note

Bibliografia

  • (DE) Helmut Rix, Eine morphosyntaktische Übereinstimmung zwischen Etruskisch und Lemnisch: Die Datierungsformel, in M. Mayhofer - F. Lochner-Hüttenbach - H. Schmeja (a cura di), Studien zur Sprachwissenschaft und Kulturkunde. Gedenkschrift für W. Brandenstein, Innsbruck 1968, pp. 213-222 (tedesco);
  • Carlo de Simone, La stele di Lemnos, in AA.VV., Rasenna. Storia e civiltà degli Etruschi, Milano 1986, pp. 723-725;
  • Carlo de Simone, I Tirreni a Lemnos. Evidenza linguistica e tradizioni storiche, Olschki, Firenze 1996;
  • (DE) Helmut Rix, Rätisch und Etruskisch, Innsbruck 1998;
  • (DE) Dieter H. Steinbauer, Neues Handbuch des Etruskischen, St. Katharinen, 1999;
  • (DE) Stefan Schumacher, Sprachliche Gemeinsamkeiten zwischen Rätisch und Etruskisch, Der Schlern 72 (1998), pp. 90–114;
  • (DE) Stefan Schumacher, Die rätischen Inschriften. Geschichte und heutiger Stand der Forschungen. 2., erweiterte Auflage, Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck, 2004;
  • (EN) Helmut Rix, Etruscan, in Roger D. Woodard (a cura di), The Ancient Languages of Europe, Cambridge, UK, Cambridge University Press, 2008 [2004], pp. 141–164, DOI:10.1017/CBO9780511486814.010, ISBN 9780511486814
  • Carlo de Simone, La Nuova Iscrizione ‘Tirsenica’ di Lemnos (Efestia, teatro): considerazioni generali, Rasenna: Journal of the Center for Etruscan Studies: Vol. 3, Iss. 1, Article 1, 2011;
  • Carlo de Simone, Simona Marchesini, La lamina di Demlfeld, Fabrizio Serra Editore, Pisa-Roma 2013;
  • Simona Marchesini, I rapporti etrusco/retico-italici nella prima Italia alla luce dei dati lingusitici: il caso della "mozione" etrusca, in Rivista Storica dell'Antichità, n. 43, Bologna 2013, pp. 9-31;
  • Simona Marchesini, Nuove iscrizioni retiche da Cles e Sanzeno (TN). Verso una ricostruzione della lingua retica in Antichi popoli delle Alpi. Sviluppi culturali durante l'età del Ferro nei territori alpini centro-orientali, Trento, 2014;
  • Simona Marchesini, Rosa Roncador, Monumenta linguae raeticae, Scienze e Lettere, Roma 2014;
  • Simona Marchesini, L’onomastica nella ricostruzione del lessico: il caso di Retico ed Etrusco, in Mélanges de l'École française de Rome - Antiquité, 131-1 | -1, 123-136, Roma, 2019.

Voci correlate

  • Lingua etrusca
  • Lingua retica
  • Lingua lemnia
  • Tirreni

Collegamenti esterni

  • Daniele F. Maras, Etrusco, su mnamon.sns.it, Scuola Normale Superiore, 2008-2017.
  • Simona Marchesini, Retico, su mnamon.sns.it, Scuola Normale Superiore, 2008-2017.
  • Daniele F. Maras, Lemnio, su mnamon.sns.it, Scuola Normale Superiore, 2008-2017.
  • Simona Marchesini, L’onomastica nella ricostruzione del lessico: il caso di Retico ed Etrusco, in Mélanges de l'École française de Rome - Antiquité, vol. 131-1, Roma, École française de Rome, 2019, pp. 123-136.

Text submitted to CC-BY-SA license. Source: Lingue tirreniche by Wikipedia (Historical)



PEUGEOT 205
 

Owlapps.net - since 2012 - Les chouettes applications du hibou