Leidhsögumadh, leidhsögumadhr o leisögumadr, similar al islandés leiðsögumaður (guía o piloto[1]) el idioma más cercano al hablado en la época vikinga; era el calificativo que los colonos vikingos daban a un guía experimentado en sus expediciones a partir del siglo IX y en quien se tenía una confianza total. Normalmente era un navegante que ya había partido anteriormente hacia los nuevos territorios, sobre todo Islandia y Groenlandia. Leidhsögumadhr significa «hombre que indica el camino».[2][3]
El Landnámabók (historia de los asentamientos) menciona algunos de estos exploradores-guía, destacan entre otros Hrafna-Flóki Vilgerðarson, Gardar Svavarsson y Snaebjörn Galti.
Owlapps.net - since 2012 - Les chouettes applications du hibou