הפיגוע במגדלי התאומים ב-1993 היה הניסיון הראשון למוטט את מגדלי התאומים, אשר התרחש ב-26 בפברואר 1993 בחניון התת-קרקעי של המגדלים שבמרכז הסחר העולמי בניו יורק. הפיגוע בוצע על ידי חבורה אסלאמית קיצונית שבראשה עמד הטרוריסט רמזי יוסף, איש ארגון אל-קאעידה של אוסאמה בן לאדן. נהרגו בו 6 אנשים, ו-1,042 נפצעו.
על פי עדות אחד השותפים לפיגוע, הפיגוע נועד לפגוע בעיקר ביהודים, כשלצידו נבחן פיצוץ שכונות יהודיות כויליאמסבורג. יוסף מצא אחר כך מחסה אצל בן לאדן.
רמזי יוסף, כוויתי-פקיסטני, החל לתכנן את הפיגוע בשנת 1991, וקיבל עצות ומימון מדודו, ח'אלד שיח' מוחמד, בכיר בארגון אל-קאעידה הנחשב למוח שמאחורי פיגועי 11 בספטמבר. על פי עדות אחד השותפים לפיגוע, כוונת המפגעים הייתה לפגוע ביהודים, ותחילה הם חיפשו יעדים לפיגוע בשכונות יהודיות בברוקלין. אולם בהמשך החליט יוסוף לפגוע במגדלי התאומים בהם עבדו יהודים רבים.
באוגוסט 1992, יוסוף ופלסטיני בשם אחמד עג'אג' הגיעו לארצות הברית בטיסה מפקיסטן, כדי להתחיל בהכנות לפיגוע. יוסוף נכנס למדינה עם דרכון עיראקי מזויף, ובנמל התעופה הבינלאומי ג'ון פ. קנדי בניו יורק טען כי הוא נמלט מסדאם חוסיין וביקש מקלט. נקבע לו תאריך לשימוע ובינתיים הוא השתקע בג'רזי סיטי, ניו ג'רזי. שם הוא פגש בשייח' המצרי העיוור עומאר עבדל רחמן, אשר הטיף במסגד בעיר. לאחר שעבדל רחמן, שהיה אחראי על גיוס המחבלים לפיגוע, הציג את יוסוף לאנשים שהיו אמורים לסייע לו, יוסוף החל להרכיב את מטען החבלה שישמש אותו בפיגוע.
מטען החבלה המאולתר, ששקל כ-600 ק"ג, הורכב בעיקר מאוריאה, ניטרוגליצרין, חומצה גופרתית ובלוני גז מימן. יוסוף הוסיף למטען גם נתרן ציאניד, חומר רעיל ביותר, כדי שאדי הגז יעלו בתעלות האוורור והמעליות של הבניינים. הוא הכניס את המטען לארבע קופסאות קרטון ושם אותן בתא המטען של מכונית פורד מסחרית שנשכרה שלושה ימים לפני הפיגוע על ידי עוזרו הראשי של רמזי יוסף, מוחמד סלאמה. יוסוף התכוון להחנות את המכונית בחניון התת-קרקעי של המגדלים, לפוצץ אותה ולגרום להתמוטטות מגדל מספר 1 (WTC 1) על מגדל מספר 2 (WTC 2).
ב-26 בפברואר 1993, יוסוף הסיע את המכונית לחניון התת-קרקעי שמתחת למגדל מספר 1 והחנה אותה בקומה B-2. הוא הצית את פתיל ההשהייה ונמלט מהמקום. לאחר כ-12 דקות, בשעה 12:17 בצהריים, המכונית התפוצצה וגרמה לשישה הרוגים, 1,042 פצועים, בעיקר משאיפת העשן שהגיע עד לקומה ה-93 בבניינים ונזק עצום לחניון, שהוערך כחצי מיליארד דולר. שני המגדלים עדיין נותרו עומדים וגז הציאניד נשרף בעת הפיצוץ ולא גרם לנפגעים. הפיגוע גרם להפסקת החשמל בבניינים, לשיתוק הטלפון לרוב מנהטן תחתית ולפגיעה בשידורי הטלוויזיה באזור.
שירותי הביטחון האמריקניים עצרו את רוב חברי ההתארגנות והם נשפטו ל-240 שנים בכלא:
בסוף שנות התשעים רמז בן לאדן שפעולתו של יוסוף היא מקור השראה עבורו, והדבר אוזכר בתדריך שנתנו סוכנויות הביטחון לנשיא באוגוסט 2001 לקראת פיגועי 11 בספטמבר, בהם קרסו שני המגדלים לאחרי ששני מטוסים שנחטפו על ידי אל-קאעידה רוסקו לתוך המגדלים .
Owlapps.net - since 2012 - Les chouettes applications du hibou