Deer Squad : Les Super-cerfs

Deer Squad: Les Super-cerfs (Deer Squad) est une série télévisée d'animation sino-américaine en 40 épisodes de 23 minutes et diffusée depuis le 8 mars 2021 sur Nickelodeon Junior. Il s'agit d'une collaboration entre Nickelodeon et la plateforme iQIYI. Le premier épisode de la série a été diffusé sur la plateforme vidéo d'iQIYI le 15 juillet 2020. Celui-ci a été diffusée pour la première fois aux États-Unis le 25 janvier 2021.

Le série a été annoncé pour la première fois le 1er août 2017, sous le titre «Deer Run». Nickelodeon détient les droits de diffusion à l'étranger de l'émission. Une deuxième saison est actuellement en production.

La série suit les périlleuses aventures de 4 jeunes cerfs intrépides, courageux et colorés, chargés de protéger les animaux de la forêt mais aussi les habitants de la ville.

Synopsis

Fiche technique

• Titre original : Wúdí Lù Zhànduì
• Titre français : Deer Squad: Les Super-cerfs
• Réalisation : Yiming Qie, Fang Xue, Dan Xiang, Eva Lam
• Musique : Score Draw Music
• Production : Yiming Qie, Fang Xue, Dan Xiang, Eva Lam
• Sociétés de production :
• Sociétés de distribution :
• Pays d'origine: Chine
• Langue originale : chinois
• Format : Couleur - HDTV 1080i - 16:9 - Stéréo
• Genre : série d'animation
• Nombre de saisons : 1
• Nombre d'épisodes : 40
• Durée : 23 minutes
• Dates de première diffusion :
  • Chine : 15 juillet 2020
  • France : 8 mars 2021

Distribution

• Alexis Tomassian : M. Métal
• Aurore Saint-Martin : Bobby
• Fanny Bloc
• Leslie Lipkins
• Marie Facundo
• Corinne Martin
• Fabien Richard
• Fouzia Youssef-Holland
• Julien Kramer
• Léa Margot
• Pascal Sellem : Ian

Version française

• Société de doublage : Lylo
• Direction artistique : Julien Kramer
• Adaptation des dialogues : Julie Leroy

Épisodes

Première saison (2020)

1. Bonsoir, Platino-ville / Métalzilla
2. Il faut sauver les abeilles / Le Canard Robot
3. Le Poisson légendaire / Bulles à gogo
4. Kai Express; Torna-coin-coin
5. Panique au jardin public / Complètement givré
6. La Créature du lac / Collés ensemble
7. Héros d'un jour / Danse avec les robots
8. Le Fan club / Le Marathon de Monsieur Métal
9. L'Échangeur / Touche pas à mon œuf
10. La Tour de l'espace / C'est magique
11. Les Super Clones / Mise en boîte
12. Les Nuages de couleur / La grande course
13. Le Traduitout / Le Concours de fleurs
14. L'attaque des drones / Pluie de slime
15. Capitaine Métal / Grosse chaleur
16. Vol au-dessus du jardin public / La Super baballe
17. Le Numéro de voltige de Lola / Le Monstre des égouts
18. Petit mais fort / Puissance pomme de pin
19. Le 5ème Super Cerf / Méchantes myrtilles
20. Le plus gros navet du monde / Aimant maudit

Saison 2 (Depuis 2022)

1. Au pied de l'arc-en-ciel / Grillés !
2. Muffin dans l'espace / Une limonade qui secoue
3. Perruque en fuite / Ça tourne !
4. Titre français inconnu
5. La Perruque du pouvoir / Le Canard qui trompétait au loup
6. La Danse de l'espace / Le Croqueur de diamant
7. La Course aux rebonds / Qu'est-ce qui ne va pas, Lola ?
8. La Puissance du cristal / Un Métal en toc
9. Un anniversaire qui dérape / A vos souhaits
10. Le Concours de tournesol / Le Voleur de lune

Accueil

Lancée en 2020 en Asie, la série a eu un succès immédiat auprès des enfants, devenant notamment l'une des séries jeunesse les plus plébiscitées aux Philippines.

Notes et références

Liens externes

• Site officiel américain
• « Deer Squad : Les Super-cerfs » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées

1. Pascal Sellem
2. Marie Facundo
3. Julien Kramer
4. Alexis Tomassian
5. Festival d'été de Québec